We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiążą się z ryzykiem
stwarzać ryzyko
wiązać się z ryzykiem
zawierają ryzyko
stanowić zagrożenie
związane z wysokim czynnikiem ryzyka
wiązać z zagrożeniami
Truth is, both these methods involve risks.
Prawdą jest, obie te metody wiążą się z ryzykiem.
All investments involve risks, including the possible loss of principal.
Wszelkie inwestycje wiążą się z ryzykiem, włącznie z ryzykiem utraty zainwestowanego kapitału.
Their use may involve risks and hazards for humans, animals and the environment, especially if placed on the market without having been officially tested and authorised and if incorrectly used.
Ich stosowanie może stwarzać ryzyko i zagrożenia dla ludzi, zwierząt i środowiska, zwłaszcza jeśli środki te wprowadzono do obrotu bez oficjalnych badań i zezwoleń oraz jeżeli są one niewłaściwie stosowane.
whereas their use may involve risks and hazards for humans, animals and the environment, especially if placed on the market without having been officially tested and authorized and if incorrectly used
ich stosowanie może stwarzać ryzyko i zagrożenie dla ludzi, zwierząt i środowiska, w szczególności jeśli te środki wprowadzono do obrotu bez poddania ich urzędowym badaniom i bez urzędowego zezwolenia na dopuszczenie do obrotu oraz jeżeli są one niewłaściwie stosowane
They may involve risks and uncertainties, including technological advances in the medical field, product demand and market acceptance, the effect of economic conditions, the impact of competitive products and pricing, foreign currency exchange rates and other risks.
Mogą one wiązać się z ryzykiem i niepewnością, w tym postępem technologicznym w dziedzinie medycyny, zapotrzebowaniem na produkty i akceptacją rynku, wpływem warunków ekonomicznych, wpływem konkurencyjnych produktów i cen, kursów walut obcych i innych rodzajów ryzyka.
The use of Electronic Services may involve risks inherent in Internet activity.
Korzystanie z Usług Elektronicznych może wiązać się z ryzykiem typowym dla działalności internetowej.
However, I feel it is important to ensure the safety of products before they are placed on the market, bearing in mind that nanotechnologies involve risks that are not yet fully understood.
Uważam jednak, że należy zapewnić bezpieczeństwo produktów przed wprowadzeniem ich do obrotu, pamiętając, że nanotechnologie wiążą się z ryzykiem, które nie zostało jeszcze w pełni określone.
All transactions involve risks.
Wszystkie transakcje wiążą się z ryzykiem.
All investments involve risks, including possible loss of principal.
Wszelkie inwestycje wiążą się z ryzykiem, włącznie z ryzykiem utraty zainwestowanego kapitału.
Their use may involve risks and hazards for humans, animals and the environment, especially if placed on the market without having been officially tested and authorised and if incorrectly used.
Ich stosowanie może stwarzać ryzyko i zagrożenia dla ludzi, zwierząt i środowiska, w szczególności, jeśli te środki wprowadzono do obrotu bez poddania ich urzędowym badaniom i bez zezwoleń, oraz jeżeli są one niewłaściwie stosowane.
What Are the Risks? All investments involve risks, including the possible loss of principal.
Jakie jest ryzyko? Wszelkie inwestycje wiążą się z ryzykiem, włącznie z ryzykiem utraty zainwestowanego kapitału.
Such statements involve risks, uncertainties and assumptions.
Oświadczenia takie wiążą się z zagrożeniami, niepewnością i założeniami.
Most often these chemicals involve risks in relations to the environment and/or human health.
Przeważnie substancje te stanowią zagrożenie dla środowiska naturalnego i zdrowia człowieka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.