Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ionic liquids
Geflecteerde vorm van ionic liquid
Vertaling van "ionic liquids" in Pools
The ionic liquids developed by the researchers were indeed effective against bio films.
I rzeczywiście, opracowane przez badaczy ciecze jonowe skutecznie przeciwdziałały biofilmom.
It is shown, that ionic liquids are substances that influence the reliability and durability of tribosystems.
W artykule wykazano, że ciecze jonowe mogą wpływać na niezawodność i trwałość układów tribologicznych.
Studies of phase equilibria in binary and ternary ternary systems with ionic liquids,
badanie równowag fazowych w układach dwuskładnikowych i trójskładnikowych z cieczami jonowymi,
However, cellulose can be easily dissolved in ionic liquids - in a safe and cheap way.
Tyle że celulozę można łatwo, tanio i bezpiecznie dla środowiska rozpuścić w cieczach jonowych.
The conference will examine fundamental experimental and theoretical aspects of the physical chemistry of room-temperature ionic liquids.
W czasie konferencji analizie poddane zostaną podstawowe aspekty doświadczalne i teoretyczne chemii fizycznej cieczy jonowych o temperaturze pokojowej.
That is why it can be stated that ionic liquids can be treated as new type of base oils.
W związku z tym można postulować, że ciecze jonowe mogą być traktowane jako nowy rodzaj bazy substancji smarowych.
Room-temperature ionic liquids are currently the focus of an intense research effort because of their remarkable potential for applications, such as powerful solvents and electrically conducting fluids.
Ciecze jonowe o temperaturze pokojowej stanowią obecnie przedmiot intensywnych badań naukowych ze względu na ich niezwykłe możliwości zastosowania, jako silne rozpuszczalniki czy ciecze przewodzące prąd elektryczny.
The toxicity of the group of ionic liquids the researchers studied is a desirable property in terms of developing new antiseptics and disinfectants, but the researchers acknowledge that the environmental impact of these compounds merits close investigation.
Toksyczność badanej przez naukowców grupy cieczy jonowych jest pożądanym parametrem pod kątem opracowania nowych środków antyseptycznych i dezynfekujących, jednak badacze przyznają, że wpływ tych związków na środowisko wymaga bliższego badania.
The activity of some ionic liquids as potential agents protecting emulsion paints against microbial degradation was tested as a part of the search for new, effective biocides for the preservation of paints under the conditions of manufacture and storage.
W ramach poszukiwań nowych, skutecznych biocydów do konserwacji farb w warunkach produkcji oraz magazynowania, sprawdzono działanie wybranych cieczy jonowych jako potencjalnych środków do zabezpieczania farb emulsyjnych przed rozkładem mikrobiologicznym.
Unlike the traditional cellulose extraction methods from plants, requiring the usage of expensive, environmentally-polluting, solvents - the dissolution of cellulose by applying the so-called "hydrophilic ionic liquids" is cheap and environmentally sound.
W przeciwieństwie do tradycyjnych metod pozyskiwania celulozy z roślin, wymagających stosowania drogich rozpuszczalników, zanieczyszczających potem środowisko - rozpuszczenie celulozy za pomocą tzw. hydrofilowych cieczy jonowych jest tanie i dla środowiska przyjazne.
Key words: ionic liquids, "green solvents", extraction processes, food products
Słowa kluczowe: ciecze jonowe, "zielone rozpuszczalniki", procesy ekstrakcji, produkty spożywcze
Wear profiles and friction coefficients were researched during dry friction and in presence of water, paraffinic oil and two types of ionic liquids.
Wyznaczono współczynnik tarcia i profile zużycia w warunkach tarcia suchego i w obecności: wody, oleju parafinowego oraz dwóch rodzajów cieczy jonowych.
production and application of new generation heterogeneous catalysts (ionic liquids, organic-inorganic catalysts) for processing of vegetable oils and carbohydrates to various products,
wytwarzanie i zastosowanie nowej generacji katalizatorów heterogenicznych (ciecze jonowe, katalizatory organiczno-nieorganiczne) do przetwarzania olejów roślinnych i węglowodanów do produktów o różnych zastosowaniach,
Synoniemen voor ionic liquids in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 28 ms.
