After the spicy meal, her irritated stomach demanded a remedy for relief.
Po pikantnym posiłku jej podrażniony żołądek domagał się remedium na ulgę.
An irritated voice interrupted our conversation, asking for a moment to speak.
Podrażniony głos przerwał naszą rozmowę, prosząc o chwilę na wypowiedź.
I felt irritated when the waiter forgot my order for the second time.
Poczułem się zirytowany, gdy kelner po raz drugi zapomniał o moim zamówieniu.
I became irritated when he kept tapping his pen on the table nervously.
Stałem się zirytowany, gdy on ciągle nerwowo stukał piórem o stół.
The cat's scratchy purring indicated she was both happy and a little irritated.
Chropowate mruczenie kota wskazywało, że jest szczęśliwy, ale też lekko poirytowany.
The irritated animal growled, feeling threatened by the approaching stranger.
Podrażnione zwierzę warknęło, czując się zagrożonym przez zbliżającego się nieznajomego.
She scratched her irritated scalp, hoping to soothe the uncomfortable itch.
Drapała swoją podrażnioną skórę głowy, mając nadzieję złagodzić nieprzyjemny świąd.
After swimming, I often need eye drops to soothe my irritated eyes.
Po pływaniu często potrzebuję kropli do oczu, aby złagodzić podrażnione oczy.
She felt irritated when the meeting started an hour late without any explanation.
Poczuła się zirytowana, gdy spotkanie zaczęło się godzinę później bez żadnego wyjaśnienia.
She became irritated when her favorite show was interrupted by a commercial break.
Stała się zirytowana, gdy jej ulubiony program został przerwany przez reklamy.
The loud music from the next house left the neighbors feeling thoroughly irritated.
Głośna muzyka z sąsiedniego domu sprawiła, że sąsiedzi poczuli się całkowicie zirytowani.
After using coal tar shampoo, her scalp felt less itchy and irritated.
Po użyciu szamponu z dziegciem jej skóra głowy była mniej swędząca i podrażniona.
After a restless night, he arrived at work feeling groggy and irritated.
Po niespokojnej nocy, przyszedł do pracy czując się osłabiony i zirytowany.