Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a b method
Vertaling van "is a b method" in Pools
jest metodą typu B
the use of volume indicators of activity is a B method.
wykorzystanie wskaźników wolumenu działalności jest metodą typu B.
for the transfer of funds (payments, etc), the number of transfers or a volume indicator based on the amounts transferred is a B method,
w przypadku transferu funduszy (płatności itd.), liczba transferów lub wskaźnik wolumenu oparty na transferowanych kwotach jest metodą typu B,
The use of foreign country export prices for the deflation of imports is a B method where the coverage of the product is exact and, where necessary, adjustments for exchange rate movements and for different changes in overall prices between the two countries have been made.
Wykorzystanie cen eksportowych innego kraju dla korekty przywozu jest metodą typu B, jeżeli pokrycie produktu jest dokładne i o ile, w miarę potrzeby, dokonane zostały korekty o wahania kursu walutowego i o inne zmiany w całkowitych cenach między tymi dwoma krajami.
The number of first visits by type of treatment (not adjusted for changes in quality) is a B method. If a distinction by type of treatment cannot be made it is not meaningful to count only first visits.
Liczba pierwszych wizyt przez typ leczenia (nie skorygowana o zmiany w jakości) jest metodą typu B. Jeżeli niemożliwe jest rozróżnienie na typy leczenia, nie jest uzasadnione liczenie wyłącznie pierwszych wizyt.
Not taking into account those differences is a B method. The price of packages of products may be included if they contain similar services throughout the market.
Nie uwzględnienie tych różnic jest metodą typu B. Cena pakietów produktów może być wliczona, jeśli zawierają podobne usługi dla całego rynku.
For services paid for by ad valorem charges, the use of volume indicators is a B method. Such volume indicators can include number of transactions broken down by value size classes or deflated transaction amounts.
W przypadku usług opłacanych stosownie do wartości, wykorzystanie wskaźnika wolumenu jest metodą typu B. Takie wskaźniki wolumenu mogą zawierać liczbę transakcji w podziale według klas wielkości wartości lub według skorygowanych kwot transakcji.
The use of PPIs where their coverage does not exactly match the products or where there is no adjustment for quality is a B method. UVIs for products that are entirely homogeneous, would also be a B method.
Wykorzystanie PPI, jeżeli ich zakres nie odpowiada dokładnie produktom lub jeżeli korekta związana z jakością jest metodą typu B. UVI dla produktów, które są całkowicie jednolite, byłby również metodą typu B.
If they are not available, then the following method is a B method
Jeżeli nie są one dostępne, stosuje się następującą metodę B
For auxiliaries to insurance, volume indicators based on the number of insurance policies by type or deflated gross premiums, using a price index of gross premiums, is a B method.
W przypadku usług dodatkowych do ubezpieczeń, wskaźniki wolumenu oparte na liczbie polis ubezpieczeniowych według typu lub na skorygowanych składkach ubezpieczeniowych brutto, wykorzystując wskaźnik cen składek brutto, są metodą typu B.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
