Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a determining factor
Vertaling van "is a determining factor" in Pools
jest czynnikiem decydującym
jest decydującym czynnikiem
The dynamic process of economic and financial integration on a global scale is a determining factor for the difficult international economic environment.
Dynamiczny proces integracji gospodarczej i finansowej na skalę światową jest czynnikiem decydującym w trudnym międzynarodowym środowisku gospodarczym.
For photographers and users who are seeking monitors for image processing and browsing, contrast is a determining factor for purchasing a monitor.
Dla fotografów i użytkowników poszukujących monitorów do przetwarzania i przeglądania zdjęć, kontrast jest czynnikiem decydującym o zakupie monitora.
Airplay is a determining factor in launching a music career successfully.
Czas antenowy jest decydującym czynnikiem w udanym starcie kariery muzycznej.
Our Team is a determining factor of our success.
Nasz zespół jest decydującym czynnikiem naszego sukcesu.
This investment in generating and applying intellectual capital is a determining factor as regards their competitiveness and innovation-related performance in the market and therefore their returns on investment, which is the underlying motivation for business research and development.
Inwestycja w tworzenie i wykorzystywanie kapitału intelektualnego jest czynnikiem decydującym dla konkurencyjności i osiągnięć wynikających z innowacyjności na rynku, a zatem o zwrotach z inwestycji, co jest podstawową motywacją do prowadzenia działalności badawczo-rozwojowej przez przedsiębiorstwa.
Location is a determining factor in your success: most users go to the laundromat on foot and the laundry draws its customers from the immediate neighborhood.
Lokalizacja jest czynnikiem decydującym o Twoim sukcesie: pralnia przyciąga do siebie klientów z najbliższego sąsiedztwa, ponieważ większość użytkowników chodzą do pralni na piechotę.
The correct use and application of a multitude of different materials is a determining factor in construction project quality.
Materiały budowlane Materiały budowlane Prawidłowe wykorzystanie i zastosowanie wielu różnych materiałów jest czynnikiem decydującym o jakości projektu budowlanego.
As Newsweeek mentions, hydropower is a determining factor in the country's energy transition.
Jak wspomina Newsweeek, energia wodna jest czynnikiem decydującym o zwrotach energii w kraju.
We all understand that the euro is a determining factor in restricting the European repercussions of a crisis imported from the United States.
Wszyscy rozumiemy, że euro jest czynnikiem decydującym w procesie ograniczania w Europie konsekwencji kryzysu zapoczątkowanego w Stanach Zjednoczonych.
Control over the supply chain is a determining factor for competitive performance in the retail sector.
Kontrola łańcucha dostaw jest kluczowym czynnikiem w utrzymaniu konkurencyjności w sektorze detalicznym.
Knowledge of the project from its initial stage is a determining factor for good project development.
Znajomość projektu na wczesnym etapie jest niezbędne do prawidłowego przebiegu projektu.
In smaller projects, the curing time of the sealant is a determining factor for the duration of the work.
W przypadku mniejszych projektów czas utwardzania uszczelniacza jest czynnikiem określającym czas trwania prac.
whereas the regulatory environment in which businesses operate is a determining factor for their competitiveness, for sustainable growth and, consequently, for their employment performance,
mając na uwadze, że otoczenie regulacyjne przedsiębiorstw stanowi czynnik decydujący o ich konkurencyjności, zrównoważonym wzroście i w konsekwencji o zatrudnieniu,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
