We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest procesem wieloetapowym
to wieloetapowy proces
jest wieloetapowym procesem
Full realisation and implementation of the system is a multi-stage process which must be introduced on a successive basis on particular installations and must end in lower emission into the environment.
Pełna realizacja i wdrożenie systemu jest procesem wieloetapowym, który należy sukcesywnie wprowadzać na poszczególnych instalacjach i zakończyć mniejszą emisją do środowiska.
Depending on the type, range and depth of the discolouration, our specialists develop an individual revitalization plan. Discoloured patches removal is a multi-stage process. The therapy is adjusted individually, depending on the causes and the patient's health.
Następnie, w zależności od rodzaju, rozległości i głębokości przebarwienia, dobieramy indywidualny plan rewitalizacji, który pozwala wyeliminować zmiany barwnikowe skóry. Warto przy tym pamiętać, że usuwanie przebarwień jest procesem wieloetapowym, a dobór terapii jest ustalany na podstawie przyczyn i stanu zdrowia.
Combating low emission is a multi-stage process requiring comprehensive solutions and harmonised cooperation between all stakeholders.
Walka z niską emisją to wieloetapowy proces wymagający kompleksowych rozwiązań i spójnej współpracy między wszystkimi zainteresowanymi stronami.
Creating a ball is a multi-stage process that requires patience, attention, time and many years of precision.
Stworzenie bombki to wieloetapowy proces, który wymaga cierpliwości, uwagi, czasu i wieloletniej precyzji.
Contact Lab The implementation of a new product is a multi-stage process in which the development of an electronic device is only one of the steps.
Kontakt Lab Wdrożenie nowego produktu jest procesem wieloetapowym, w którym opracowanie urządzenia elektronicznego jest jedynie jednym z kroków.
The risk management process in Enea Group is a multi-stage process, engaging all the significant organisational units of the Group Companies.
Proces zarządzania ryzykiem w Grupie Enea jest procesem wieloetapowym, angażującym wszystkie istotne jednostki organizacyjne Spółek Grupy.
Is a multi-stage process of recruitment of a significant number of employees with similar qualifications or different competencies and qualifications to fill in (in a complex way) almost all positions in an organization (e.g. in a newly opened branch).
Rekrutacje masowe To wieloetapowy proces rekrutacji dużej liczby pracowników o podobnych kwalifikacjach, lub o różnych kompetencjach i kwalifikacjach, w celu kompleksowej obsady niemal wszystkich stanowisk w organizacji (np. obsada stanowisk w nowo otwartej filii).
The creation and development of these solutions was and still is a multi-stage process.
Tworzenie i rozwijanie wymienionych rozwiązań było i nadal jest wieloetapowe.
This is a multi-stage process involving...
Jest to wieloetapowy proces polegający na regeneracji dna i pobocznic...
Logo design is a multi-stage process in which the creation of a graphic form takes place only aftermarket analysis, competition and research on who the potential customers of the company are.
Projektowanie logo jest wieloetapowym procesem, w którym stworzenie formy graficznej następuje dopiero po analizach rynku, konkurencji i badaniu kim są potencjalni klienci firmy.
Kitchen design in the apartment and its development is a multi-stage process, including design, selection of materials for the implementation of the plan, decoration of the room, its decoration and decorative "grinding".
Projekt kuchni w mieszkaniu i jej rozwój jest wieloetapowym procesem, w tym projektowaniem, doborem materiałów do realizacji planu, dekoracją pomieszczenia, jego dekoracją i dekoracyjnym "szlifowaniem".
It is a multi-stage process that we always tailor to the needs of a specific customer or project.
Jest wieloetapowym procesem, który dopasowujemy do potrzeb konkretnego klienta lub projektu.
Implementation of our products in your company is a multi-stage process.
Wdrożenie jednego z naszych produktów w Twojej firmie to proces kilkuetapowy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.