Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a strong message
Vertaling van "is a strong message" in Pools
jest silnym sygnałem
I think it is important, and that it is a strong message.
Myślę, że to ważne i zdecydowane przesłanie.
The integration of foreign employees and businesses in the Finnish labour markets is a strong message for social responsibility, and it shows that the legal obligations are recognized by business practitioners.
Integracja zagranicznych pracowników z przedsiębiorstwami na fińskim rynku pracy jest ważną informacją świadczącą o odpowiedzialności społecznej oraz wykazuje, że prowadzący działalność gospodarczą bierze pod uwagę obowiązki zawarte w przepisach prawa.
'This is a strong message from our study: that restoration has developed strongly over the past few decades as a very important approach to degraded land, but it is not the overall answer,' continued Professor Bullock.
"To ważny wniosek płynący z naszych badań: odbudowa rozwinęła się silnie w ciągu ostatnich kilku dekad jako niezwykle istotne podejście do zdegradowanych terenów, ale nie stanowi pełnego rozwiązania" - kontynuuje profesor Bullock.
Parliament's position is a strong message for the Commission, which is drafting its proposal for the reform of the common agricultural policy.
Stanowisko Parlamentu stanowi mocny sygnał dla Komisji, która pracuje nad wnioskiem w sprawie reformy wspólnej polityki rolnej.
Yet, the decision to put an end to the monitored sovereignty of Kosovo is a strong message to Serbia: the independence of Kosovo is indisputable and Belgrade will have to live with it.
Jednak decyzja o zakończeniu nadzorowanej suwerenności Kosowa jest silnym sygnałem dla Serbii - niepodległość jej południowo-zachodniego sąsiada jest niepodważalna i Belgrad musi nauczyć się z tym żyć. Dyskutuj
This is a strong message from Parliament that we need action.
Stanowi to wyraźny sygnał ze strony Parlamentu, że potrzebujemy działania.
This is a strong message from the European Parliament to reduce emissions from the road transport sector.
Jest to mocne przesłanie Parlamentu Europejskiego, dotyczące ograniczenia emisji z sektora transportu drogowego.
This is a strong message sent to all Europeans: your fundamental rights will be respected, and the European Union is their guarantor.
Jest to silny sygnał, wysłany do wszystkich Europejczyków. Wasze fundamentalne prawa będą respektowane, a ich gwarantorem jest Unia Europejska.
The Ambassador of Slovak Republic, Marian Tomasik, said that recently established economic agreement between EU and Japan (EPA) is a strong message against protectionism in global trade.
Ambasador Słowacji Marian Tomasik powiedział, że obowiązująca od niedawna umowa handlowa UE-Japonia (EPA) jest silnym sygnałem przeciw rosnącym tendencjom protekcjonistycznym na świecie.
This is a strong message sent by the European Parliament to the Council.
Jest to ważny sygnał Parlamentu Europejskiego dla Rady.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
