Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is accelerated
Vertaling van "is accelerated" in Pools
jest przyspieszony
jest przyspieszany
przyspiesza
ulega przyspieszeniu
przyspieszono
następuje szybciej
zostaje przyspieszony
jest akcelerowane
przyspieszany jest
As a result, their growth is accelerated, fruiting is significantly increased.
W rezultacie ich wzrost jest przyspieszony, owocowanie znacznie wzrasta.
The workflow is accelerated and stress is reduced.
Przepływ pracy jest przyspieszony, a stres zredukowany.
Blood flow is accelerated and this increases the thickness of the member.
Przepływ krwi jest przyspieszany, a to zwiększa grubość członu.
Additionally, the whitening process is accelerated by hydroxyapatite crystals, which make the gel adhere better to the tooth surface.
Ponadto proces wybielania jest przyspieszany przez kryształów hydroksyapatytu, które sprawiają, że żel lepiej przylegają do powierzchni zęba.
In some cases, the activation is accelerated by heat or by light.
W niektórych przypadkach aktywację przyspiesza się ciepłem albo światłem.
The oxidation is accelerated by the metal ions present in the fish muscle and used salt.
Utlenianie przyspiesza działanie jonów metali obecnych w mięsie ryb i stosowanej soli.
Tissue regeneration is accelerated, which gives the effect of light rejuvenation.
Regeneracja tkanek jest przyspieszona, co daje efekt lekkiego odmłodzenia.
So the emergence of seedlings is accelerated.
Tak więc pojawienie się sadzonek jest przyspieszone.
This is accelerated, high level learning.
To jest przyspieszone, wysoki poziom nauczania.
The elimination of toxic and unnecessary substances is accelerated.
Eliminacja toksycznych i niepotrzebnych substancji jest przyspieszona.
Blood circulation is accelerated, and the joint is saturated with oxygen.
Krążenie krwi jest przyspieszone, a staw jest nasycony tlenem.
Thus, the hairline is healed and its growth is accelerated.
W ten sposób linia włosów jest zagojona, a jej wzrost jest przyspieszony.
Thanks to this treatment, protein absorption is accelerated to the shortest possible time.
Dzięki takiemu zabiegowi wchłanianie białka jest przyspieszone do możliwie najkrótszego czasu.
Synoniemen voor is accelerated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 41 ms.
