Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is automatically closed
Vertaling van "is automatically closed" in Pools
zostanie automatycznie zamknięte
zostaje automatycznie zamknięta
jest automatycznie zamykane
zostaje automatycznie zamknięty
After that time, the connection is automatically closed by the server.
Po upływie w/w okresu połaczenie zostanie automatycznie zamknięte od strony serwera.
The power is turned off automatically, and the power is automatically closed.
Zasilanie zostanie wyłączone automatycznie, a zasilanie zostanie automatycznie zamknięte.
If your credit card lacks sufficient funds the deal is automatically closed.
Jeżeli na karcie kredytowej również nie ma środków na opłatę, transakcja zostaje automatycznie zamknięta.
The power is turned off automatically, and the power is automatically closed.
Zasilanie jest automatycznie wyłączane, a zasilanie jest automatycznie zamykane.
A business trip request is automatically closed and marked as 'settled' after being accepted by the financial department.
Wniosek o delegację zostaje automatycznie zamknięty i oznaczony jako "rozliczony" po akceptacji rozliczenia przez dział finansów.
The generated chance for a successful sale is automatically closed and changes the status to 'lost' the moment the client has not paid for the booking until arrival.
Wygenerowana szansa na udaną sprzedaż zamyka się sama i zmienia status na przegraną w momencie, gdy klient nie dokonał płatności za rezerwację do czasu przyjazdu.
The remotely controlled service valve with excess flow valve shall be controlled such that it is automatically closed within five seconds of the vehicle engine stopping, irrespective of the position of the ignition switch.
Zdalnie sterowany zawór roboczy z zaworem ograniczającym przepływ musi być sterowany w taki sposób, że w ciągu pięciu sekund od zatrzymania silnika pojazdu następuje jego automatyczne zamknięcie, niezależnie od pozycji wyłącznika zapłonu.
After the waste water collection from one supplier the gate valve is automatically closed, and a valve of the washing collector opens to wash the system with water and thus prepare it for next waste water reception.
Po zakończeniu odbioru ścieków od danego dostawcy, zostaje automatycznie zamknięta zasuwa, natomiast otwiera się zawór w kolektorze płuczącym, następuje przepłukanie układu wodą i tym samym przygotowanie do następnego odbioru ścieków.
After collecting 1000 responses, the survey is automatically closed and subsequent respondents will see a screen with the information that the survey has already been completed.
W tym przypadku po zebraniu 1000 odpowiedzi badanie jest automatycznie zamykane i kolejne osoby zobaczą ekran z informacją o tym, że badanie zostało zakończone.
The remotely controlled service valve with excess flow valve shall be controlled such that it is automatically closed when the engine is not running, irrespective of the position of the ignition switch, and shall remain closed as long as the engine is not running.
Zdalnie sterowany zawór roboczy z zaworem ograniczającym przepływ musi być sterowany tak, aby zamykał się automatycznie, jeżeli silnik nie pracuje, niezależnie od położenia wyłącznika zapłonu, i aby pozostawał zamknięty, dopóki silnik nie pracuje.
If you want to make a call or answer an incoming call, this service is automatically closed then reopened to allow you to use telephony functionality under the best conditions.
Jeśli chcesz uzyskać połączenie lub odebrać połączenie, serwis ten zostaje automatycznie zamknięty i otwarty na nowo w celu umożliwienia Ci wygodnego korzystania z funkcji telefonu.
It has automatic shutdown at low temperature, automatic control of feeding and returning, with no bottle and no cover, bottle waiting, bottle bottle stop, The cover is automatically closed when the cover is not closed.
Ma automatyczne wyłączanie w niskiej temperaturze, automatyczne sterowanie karmieniem i powrotem, bez butelki i bez pokrywy, oczekiwanie na butelkę, zatrzymanie butelki, pokrywa jest automatycznie zamykana, gdy pokrywa nie jest zamknięta.
In such situation your order is automatically closed with such closing note.
W takiej sytuacji Twoje zlecenie jest zamykane automatycznie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is automatically closed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
