We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opiera się na prostych
opiera się na prostej
bazuje na prostym
bazuje na prostych
oparta jest na prostych
Our work is based on simple but powerful solutions.
Such assistance is based on simple principles - one phone call is all you need to set an appointment with a specialist for a date convenient for everyone.
Taka asysta opiera się na prostych zasadach - w celu skorzystania z usługi wystarczy jeden telefon do specjalisty, aby umówić się na odpowiadający obu stronom termin.
The principle of operation is based on simple biophysics and the latest impact technologies.
Zasada działania opiera się na prostej biofizyce i najnowszych technologiach wpływu.
The presented method is based on simple statistical measure, the Hurst exponent, which is very sensitive to the changes in the signals.
Przedstawiona metoda opiera się na prostej mierze statystycznej, wykładniku Hursta, która jest bardzo wrażliwa na zmiany w sygnałach.
Game is based on simple scheme of aiming to oponent's battleship by correct angle and position of deck cannon.
Gra bazuje na prostym schemacie ostrzału okrętu przeciwnika przez dobranie kąta i położenia działa pokładowego.
Today we will show you SPOOЯT, a photoshoot by Paweł Fabjański, for which he has won an GoSee award in Vienna in fashion portrait category! fashion portrait! The photoshoot is based on simple assumption: where war ends, sport begins.
Dziś pokażemy wam sesję Pawła Fabjańskiego SPOOЯT, za którą zdobył nagrodę GoSee w Wiedniu w kategorii Sesja bazuje na prostym założeniu: gdzie kończy się wojna, tam zaczyna się sport.
Multivalve operation is based on simple and reliable mechanical solutions, that make the use of a gas tank completely safe, even in such extreme situations as collision, road accident or fire.
Działanie wielozaworu opiera się na prostych i niezawodnych rozwiązaniach mechanicznych, co czyni użytkowanie samochodowego zbiornika gazu całkowicie bezpiecznym, nawet w tak ekstremalnych sytuacjach jak zderzenie, kolizja drogowa czy też pożar samochodu.
Loyalty program is based on simple principles
Program lojalnościowy opiera się na prostych zasadach
It is based on simple principles.
Opiera się na prostych zasadach.
The chanting of mantras is based on simple melodies which are derived from the classical Indian music form of ragas.
Śpiewanie mantr opiera się na prostych melodiach, które pochodzą z rag - klasycznej hinduskiej formy muzycznej.
This opportunity is based on simple principle, "People helping people to make money in their life".
Możliwość ta opiera się na prostej zasadzie: "Ludzie pomagają ludziom zarabiać pieniądze w ich życiu."
The Pots&Pans collection is a project of the British designer Jasper Morrison and it is based on simple lines and a strong visual impact; a style clearly inspired by Vintage items yet designed with a modern twist.
Kolekcja Pots&Pans jest natomiast projektem angielskiego designera Jaspera Morrisona i opiera się na prostych liniach oraz efektownym wyglądzie, w wyraźnym stylu vintage zreinterpretowanym w nowoczesnym stylu.
The designation "Arctic power" is based on simple geography, Minister.
Określenie "Arktyczne Mocarstwo" opiera się na prostej geografii, Panie Ministrze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.