Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is based on solutions
Vertaling van "is based on solutions" in Pools
oparta jest na rozwiązaniach
Our offer is based on solutions market leaders in refrigeration and air conditioning.
Naszą ofertę opieramy na rozwiązaniach liderów rynku chłodnictwa i klimatyzacji.
From the moment of harvesting the olives, to the final spillage of the finished bottle oil, the whole production is based on solutions as close as possible to traditional methods.
Od momentu zbioru oliwek, aż do finalnego rozlania gotowego oleju do butelek, cała produkcja oparta jest na rozwiązaniach jak najbardziej zbliżonych do tradycyjnych metod.
Eco-building is based on solutions which are environment-friendly and their negative impact on the environment is minimized.
Eko-budownictwo oparte jest na rozwiązaniach, które są ekologiczne i w jak najmniejszym stopniu negatywnie ingerują w środowisko naturalne.
Zodiac series is based on solutions found only in high performance cables.
Seria Zodiac oparta jest już na rozwiązaniach spotykanych jedynie w najwyższej klasy kablach.
It is based on solutions from the third generation of ITIL, which is the latest version.
Opiera się ona na rozwiązaniach z trzeciej, najnowszej, generacji ITIL.
The offer of maritime forwarding is based on solutions extremely advantageous to our Customers.
Oferta spedycji morskiej opiera się na wyjątkowo korzystnych dla klientów rozwiązaniach.
In the PF-2 MK2 better materials and components were used, and the modified construction of the device is based on solutions used in the EVO series of power conditioners.
W PF-2 (MK2) zastosowano lepsze materiały i komponenty, a zmodyfikowaną konstrukcję listwy oparto m.in. o rozwiązania technologiczne stosowane w kondycjonerach sieciowych z serii EVO.
Furthermore, tenants will also be able to select a special Connected Fit-out package which is based on solutions that enhance the use and management of office space.
Najemcy będą mogli wybrać również specjalnie stworzony pakiet Connected Fit-out, oparty o rozwiązania poprawiające korzystanie i zarządzanie powierzchnią biura.
This standard mechanism is based on solutions advocated by the World Trade Organisation in its memorandum of understanding on dispute settlement, as well as mechanisms incorporated into bilateral trade agreements recently concluded by the EU.
Wspomniany standardowy mechanizm opiera się na rozwiązaniach zalecanych przez Światową Organizację Handlu w uzgodnieniu w sprawie rozstrzygania sporów, a także na mechanizmach uwzględnionych w dwustronnych umowach handlowych zawartych ostatnio przez UE.
T-Band Libra S4 is based on solutions that will satisfy beginner and advanced athletes.
T-Band Libra S4 oparta jest na rozwiązaniach, które zadowolą sportowców początkujących oraz zaawansowanych.
This simulator is based on solutions that are present in the Navy and Nato Warships.
Cechy fizyczne Symulator bazuje na typowych rozwiązaniach spotykanych w marynarce wojennej i okrętach NATO.
The communication layer is based on solutions delivered by Avaya - a global leader in Call/Contact Center solutions.
Warstwa komunikacyjna oparta jest na rozwiązaniach firmy Avaya - światowego lidera rozwiązań Call/Contact Center.
EnterMice is based on solutions used in the BoxSoft mouse interface, which supports the Neos mouse (MSX protocol).
EnterMice bazuje na rozwiązaniach zastosowanych w interfejsie BoxSoft, który obsługuje protokół myszy Neos (MSX).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.
