Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is being deployed
Vertaling van "is being deployed" in Pools
jest wdrażany
Equipment for creating oral rehydration points in affected communities is being deployed in the coming days.
Sprzęt do tworzenia punktów nawadniania ustnego w dotkniętych społecznościach jest wdrażany w najbliższych dniach.
The FoundCore Malware is often used as a secondary payload, which is being deployed after lesser malware gains a foothold over the compromised machine.
Złośliwe oprogramowanie FoundCore jest często wykorzystywane jako dodatkowy ładunek, który jest wdrażany po tym, jak mniejsze złośliwe oprogramowanie zdobywa przyczółek na zaatakowanej maszynie.
Currently in France TNT is being deployed since April 1, 2005.
Obecnie we Francji TNT jest wdrażany od 1 kwietnia 2005.
I am astonished that the right of minorities is being deployed in such moralistic terms.
Jestem zdumiony, że prawo mniejszości jest traktowane w tak moralistycznych kategoriach.
Mr. Waters is being deployed to a military base that is directly in the line of fire, which is why he is granted the same protections from liability as every other soldier.
Pan Waters stacjonuje w bazie wojskowej, która jest bezpośrednio na linii ognia, dlatego posiada takie samo zwolnienie z odpowiedzialności jak każdy inny żołnierz.
For example, an ADSL network should provide bitstream and full unbundling, whereas a NGA fibre-based network should provide at least access to dark fibre, bitstream, and if a FTTC network is being deployed, access to sub-loop unbundling.
Na przykład sieć ADSL powinna zapewniać "strumień bitów" oraz pełne rozdzielenie poszczególnych elementów, natomiast światłowodowa sieć NGA powinna przynajmniej zapewniać dostęp światłowodów ciemnych, "strumienia bitów", a jeśli wdraża się sieć FTTC - dostęp do podpętli.
An area should be considered a 'grey NGA' area where only one NGA network is in place or is being deployed in the coming three years and there are no plans by any operator to deploy a NGA network in the coming three years.
Za "obszar szary według kryterium NGA" należy uważać obszar, na którym istnieje lub w ciągu najbliższych trzech lat ma zostać zbudowana tylko jedna sieć NGA i żaden operator nie planuje zbudować sieci NGA w ciągu najbliższych trzech lat.
The churn figures cover the periods from 1 January 2006 to 1 June 2007 in the areas where the GNA network is being deployed.
Dane o rezygnacji dotyczą okresów od 1 stycznia 2006 r. do 1 czerwca 2007 r. i obszarów, na których rozprowadzana jest sieć GNA.
Currently, the second edition of the Norwegian funds and EEA is being deployed (year 2009 - 2014).
Obecnie jest realizowana druga edycja funduszy norweskich i EOG (lata 2009 - 2014).
The army is being deployed around Beit Shomron.
Armia rozlokowała swe oddziały dookoła Beit Shomron.
The army is being deployed around Beit Shomron.
Armia rozlokowała swe oddziały dookoła Beit Shomron.
Here, in Cosala, the navy is being deployed toward the mountains to set up checkpoints and intercept drugs.
Rozmieściliśmy flotę tu, na wysokości Cosala aby ustawić tam punkty kontrolne.
The Agency and the Community shall consult if the latter considers that the inspection effort is being deployed with undue concentration on particular facilities.
Agencja i Wspólnota konsultują się, jeżeli ta ostatnia uważa, że inspekcja nadmiernie koncentruje się na określonej aparaturze jądrowej.
Synoniemen voor is being deployed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
