The architecture of many modern apps is built around a single event loop.
Architektura wielu nowoczesnych aplikacji opiera się na jednej pętli zdarzeń.
Our holistic process is built around understanding the needs of people and business objectives.
Nasz holistyczny proces opiera się na zrozumieniu potrzeb ludzi i celów biznesowych.
Our solution is built around four main highly-effective service areas.
Nasza oferta zbudowana jest wokół czterech głównych, niezwykle efektywnych obszarów usługowych.
The narration of the exhibition is built around a multimedia presentation consisting of archival films, photographs, documents and exhibits.
Narracja wystawy zbudowana jest wokół prezentacji multimedialnej, złożonej z archiwalnych filmów, fotografii oraz dokumentów i eksponatów.
The city is built around gorgeous squares, parks and gardens.
Zbudowana jest wokół pięknych, miejskich placów, parków i ogrodów.
The sound of those loudspeakers is built around a warm and dense midrange.
Dźwięk tych kolumn zbudowany jest wokół ciepłej i gęstej średnicy.
Here, the whole space is built around an octagonal table or aquarium.
Tutaj cała przestrzeń jest zbudowana wokół ośmiobocznego stołu lub akwarium.
The new desktop is built around a multicore processor for fluid multitasking.
Nowy komputer stacjonarny zbudowany jest wokół procesora wielordzeniowego, co umożliwia płynne multitasking.
The architecture is built around a concept of a tree of nested "scenes".
Architektura gry jest zbudowana wokół koncepcji drzewa zagnieżdżonych "scen".
The old town is built around the harbor.
Stare miasto jest zbudowane wokół portu.
Authentication is built around the following notions.
Uwierzytelnianie jest zbudowany wokół następujących pojęć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.