Vertaling van "is carried out using computers" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odbywa się za pomocą komputerów
odbywa się przy użyciu komputerów
The treatment is carried out using computers and/ or computerized systems, with organizational methods and strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/lub narzędzi IT, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami.
Processing is carried out using computers and/ or telematic means, with organizational methods and logics strictly related to the stated purposes.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/lub narzędzi IT, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami.
The treatment is carried out using computers and/ or computer, with organizational methods and logic strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/lub narzędzi IT, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami.
The treatment is carried out using computers and/ or computer, with organizational procedures and strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/lub narzędzi IT, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami.
Processing is carried out using computers and/ or telematics means, with organizational methods and logics strictly related to the stated purposes.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/lub narzędzi IT, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami.
Processing is carried out using computers and/or information-gathering machines, with organizational methods and logic strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/lub narzędzi IT, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami.
Data processing is carried out using computers and/ or IT tools, in accordance with the organizational procedures and processes closely associated with the specified objectives.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/lub narzędzi IT, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami.
Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/lub narzędzi IT, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami.
The data processing is carried out using computers and/or IT-enabled tools, following organisational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/lub narzędzi IT, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się przy użyciu komputerów i/lub narzędzi informatycznych, z zastosowaniem procedur i trybów organizacyjnych ściśle związanych ze wskazanymi celami.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą narzędzi informatycznych i/ lub telematycznych, przy czym metody organizacyjne i logika są ściśle powiązane ze wskazanymi celami.
The Data processing, in our email account, is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się przy użyciu komputerów i/ lub narzędzi IT zgodnie z procedurami organizacyjnymi i trybami ściśle powiązanymi z określonymi celami.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Przetwarzanie danych odbywa się przy użyciu komputerów i/ lub narzędzi IT zgodnie z procedurami organizacyjnymi i trybami ściśle powiązanymi z określonymi celami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.