We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest całkowicie oddzielony
jest całkowicie odseparowany
są całkowicie odseparowane
The room is completely separated from other rooms, lots of privacy.
Pokój jest całkowicie oddzielony od innych pomieszczeń, dużo prywatności.
The territory of the recreation center is completely separated from other people, which allows to have a perfect rest.
Terytorium jest całkowicie oddzielony od innych ludzi, co umożliwia idealny wypoczynek.
One room is completely separated and has its own bathroom.
Jeden pokój jest całkowicie oddzielona i posiada własną łazienkę.
The basement apartment is completely separated from the rest of the house.
Mieszkanie piwnicy jest całkowicie oddzielone od pozostałej części budynku.
With indirect heaters, the air for heating is completely separated from the combustion chamber.
W przypadku nagrzewnic pośrednich powietrze do ogrzania jest całkowicie oddzielone od komory spalania.
It has a private bath and is completely separated from the rest of the house.
Ma wannę i jest całkowicie oddzielone od pozostałej części budynku.
The kitchen is completely separated from the other parts of the house.
Kuchnia jest całkowicie oddzielona od innych części budynku.
The ball race chamber is completely separated from the sealing part
Komora bieżni łożysk jest całkowicie oddzielona od części uszczelniającej
The villa is completely separated from the noisy traffic and the beaches nearby are all sandy, pure and ideal for children.
Willa jest całkowicie oddzielony od zgiełku ruchu i plaże w pobliżu są piaszczyste, czyste i idealne dla dzieci.
In this version, the bathroom is completely separated from the shower, and the line of the countertop in the kitchen has a convenient notch.
W tej wersji łazienka jest całkowicie oddzielona od kabiny prysznicowej, a linia blatu w kuchni posiada wygodne wcięcie.
The benefit of this approach is that the user interface logic is completely separated from the logic that generates the event.
Zaletą tego podejścia jest to, że układ logiczny interfejs użytkownika jest całkowicie oddzielony od układu logicznego, który generuje zdarzenia.
The auxiliary circuitry compartment (low voltage) is in the shape of a control cabinet and is completely separated from the high voltage zone of the switchgear.
Przedział obwodów pomocniczych (niskiego napięcia) jest wykonany w formie szafki sterowniczej i jest całkowicie oddzielony od obszaru wysokiego napięcia w rozdzielnicy.
specified risk material, especially where the removal takes place at establishments or premises other than slaughterhouses, is completely separated from other waste not intended for incineration, is collected separately and is disposed of in accordance with point l and points 8 to 11.
określony materiał niebezpieczny, zwłaszcza w przypadkach, gdy jego usuwanie ma miejsce w przedsiębiorstwach i miejscach innych niż rzeźnie, jest całkowicie oddzielony od innych odpadków nie przeznaczonych do spalenia, zbierany jest oddzielnie i niszczony zgodnie z pkt 1 oraz pkt 8-11.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.