We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stale rośnie
ciągle powiększających się
wciąż rośnie
stale się wydłuża
stale się rozwija
stale się powiększa
But the probability of offensive war in some underdeveloped region is continuously growing.
A oto prawdopodobieństwo ofensywnej wojny w jakimś regionie stale rośnie.
Demand for such positions is continuously growing due to the development of manufacturing technologies.
Zapotrzebowanie na takie stanowiska stale rośnie ze względu na rozwój technologii produkcyjnych.
Instruments which can be used for purchases in stores of listed merchants should not be exempted from the scope of this Directive as such instruments are typically designed for a network of service providers which is continuously growing.
Z zakresu niniejszej dyrektywy nie należy wyłączać instrumentów, które można wykorzystywać do zakupów w sklepach określonej grupy akceptantów, ponieważ takie instrumenty są zazwyczaj zaprojektowane z myślą o ciągle powiększających się sieciach dostawców usług.
Instruments which can be used for purchases in stores of listed merchants should not be excluded from the scope of this Directive as such instruments are typically designed for a network of service providers which is continuously growing.
Z zakresu niniejszej dyrektywy nie należy wyłączać instrumentów, które można wykorzystywać do zakupów w sklepach określonej grupy akceptantów, ponieważ takie instrumenty są zazwyczaj zaprojektowane z myślą o ciągle powiększających się sieciach dostawców usług.
While it is of great significance that the number of available ThingWorx components is continuously growing, PTC's approach of focusing on AR is probably equally important.
Podczas gdy jest to bardzo istotne, że liczba komponentów ThingWorx wciąż rośnie, podejście PTC co do skupienia się na AR jest prawdopodobnie równie ważne.
The process is still underway so the area of the Netherlands is continuously growing!
Ponieważ proces ten jest konsekwentnie kontynuowany, powierzchnia Holandii wciąż rośnie!
The list of our satisfied customers is continuously growing.
Hence, his egoism is continuously growing, and man cannot control its development
Dlatego jego egoizm stale rośnie, a człowiek nie może kontrolować jego rozwoju.
The range of parts offered comprises more than 55000 items and it is continuously growing.
Oferta części obejmuje ponad 55000 pozycji, a liczba ta stale rośnie.
The demand of these types of PSF is continuously growing and, according to a users' association, there will be a 6 % annual increase for both types in the coming years.
Zapotrzebowanie na wyżej wymienione rodzaje PSF stale rośnie, a według jednego ze stowarzyszeń użytkowników wzrost popytu na oba rodzaje w nadchodzących latach wyniesie 6 % rocznie.
Instruments which can be used for purchases in stores of listed merchants should not be exempted from the scope of this Directive as such instruments are typically designed for a network of service providers which is continuously growing.
Z zakresu niniejszej dyrektywy nie należy wyłączać instrumentów, które można wykorzystać do zakupów w sklepach określonych handlowców, ponieważ takie instrumenty są zazwyczaj projektowane dla ciągle powiększających się sieci podmiotów świadczących usługi.
With more than 1200 undergraduate students, over 150 graduate students, and more than 2800 alumni, ZSEM's community is continuously growing.
Z ponad 1200 studentami studiów licencjackich, ponad 150 absolwentami i ponad 2800 absolwentami, społeczność ZSEM stale rośnie.
With 10 years of experiences of expertise services, GSM gained a considerable overseas market share of 8 millions USD in 2017, and is continuously growing.
Dzięki 10-letniemu doświadczeniu w zakresie usług eksperckich GSM zyskało znaczny udział w rynku zagranicznym w wysokości 8 milionów USD w 2017 roku i stale rośnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.