Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is contrary to
Vertaling van "is contrary to" in Pools
jest niezgodne z
jest to sprzeczne z
jest przeciwne
jest sprzeczne z
jest sprzeczna z
jest sprzeczny z
stoi w sprzeczności z
sprzecznych z
That is contrary to what the Chancellery has been told.
To jest niezgodne z tym co mówiono Kanclerzowi.
Let them not teach anything to their pupils that is contrary to good morals or may lead to a lack of reverence.
Niech nie nauczy niczego do swoich uczniów, że jest to sprzeczne z dobrych obyczajów lub może prowadzić do braku czci.
The parents, however, shall retain the right of visitation, except where that is contrary to the child's interests.
Jednakże rodzice zachowują prawo do odwiedzin, za wyjątkiem przypadków gdy jest to sprzeczne z interesem dziecka.
Again, this is contrary to the nebular theory.
To znowu jest przeciwne teorii mgławicowej.
Music must humbly aims at delighting, extreme complication is contrary to art.
Muzyka musi pokornie dążyć do zachwytu, ekstremalne komplikacje są sprzeczne ze sztuką.
This is contrary to the old gymnasium equipment that wore out so fast.
Jest to sprzeczne ze starym sprzętem gimnastycznym, który zużył się tak szybko.
Calling for easy access to abortion is contrary to taking such responsibility.
Wzywanie do łatwego dostępu do aborcji jest sprzeczne z przyjmowaniem takiej odpowiedzialności.
This, alas, is contrary to the rules of etiquette.
To, niestety, jest sprzeczne z zasadami dobrego tonu.
However, this practice is contrary to our mission and philosophy.
Praktyka ta jest jednak sprzeczna z naszą misją filozoficzną.
And your story is contrary to what I was told.
Twoja opowieść jest przeciwieństwem tego co mi powiedziano.
This tax is contrary to the internal market.
Jest on sprzeczny z zasadami rynku wewnętrznego.
Anything further is contrary to divine intention.
Wszystko poza nią stoi w sprzeczności z boską interwencją.
The irony is that this is contrary to our nature.
Ironią jest to, iż to jest przeciwieństwem naszej natury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is contrary to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 662. Exact: 662. Verstreken tijd: 89 ms.
