Vertaling van "is dried" in Pools
After germination, malt is dried to stop the enzymatic processes.
Po skiełkowaniu słód jest suszony, aby zatrzymać procesy enzymatyczne.
Sludge is dried by direct or indirect contact with a heat source.
Osad jest suszony w wyniku bezpośredniego lub pośredniego kontaktu ze źródłem ciepła.
The lacquer is dried with a hairdryer, maintaining the optimal distance.
Lakier suszy się suszarką do włosów, zachowując optymalną odległość.
The layer is dried under a lamp and procedure repeats.
Warstwa suszy się pod lampą i procedura się powtarza.
The only ingredient of the briquettes is straw which is dried and pressed under very high pressure.
Jedynym składnikiem jest sucha sprasowana pod bardzo wysokim ciśnieniem słoma.
During processing, the coffeeberry is dried to enhance its flavor.
Podczas przetwarzania owoce kawowca są suszone, aby wzmocnić ich aromat.
The remaining pulp is dried and used mainly as animal feed.
Pozostała masa jest suszona i wykorzystywana głównie jako pasza dla zwierząt.
The rug is dried, curled and placed in a closet.
Dywan jest suszony, zwinięty i umieszczony w szafie.
The homogenized sample is dried over sodium sulphate and filtered.
Homogenizowaną próbkę suszy się nad siarczanem sodowym i filtruje.
Then it is dried thoroughly in a special oven.
Następnie suszy się ją dokładnie w specjalnym piecu.
An important accessory of style is dried flowers.
Several specially equipped rooms where wood is dried.
Kilka wyposażonych pokoi, gdzie drzewa suszy.
Then the surface is dried and degreased with alcohol.
Następnie powierzchnia jest suszona i odtłuszczana za pomocą alkoholu.