Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is exceeded
Vertaling van "is exceeded" in Pools
przekroczenia
zostanie przekroczony
zostanie przekroczona
jest przekroczona
przekroczeniu
został przekroczony
została przekroczona
przekroczono
przekroczona zostanie
zostaje przekroczona
zostaje przekroczony
przekroczy
Where the tolerance is exceeded, the cereals are weighed forthwith.
W przypadku przekroczenia dopuszczalnej tolerancji, zboża waży się niezwłocznie.
If this time limit is exceeded statutory interest will be charged.
W przypadku przekroczenia tego terminu naliczane będą ustawowe odsetki.
Deinterlaces parts of a video if a configurable threshold is exceeded.
Usuwa przeplot z części video, jeśli zostanie przekroczony konfigurowalny próg.
When the maximum limit of webs is exceeded, the oldest web disappears.
Gdy ich limit zostanie przekroczony, najstarsza zniknie.
If the value entered is exceeded, the unit automatically switches on.
Jeśli podana wartość zostanie przekroczona, urządzenie włącza się automatycznie.
If this amount is exceeded you need to acquire this license once again.
Jeśli ta liczba zostanie przekroczona, należy ponownie wykupić tę licencję.
Signs of sedation may occur when the dose is exceeded.
W przypadku przekroczenia dawki mogą wystąpić objawy sedacji.
When the guarantee threshold is exceeded, the production aid shall be reduced.
Jeśli gwarantowany próg zostanie przekroczony, pomoc produkcyjna zostanie obniżona.
If this deadline is exceeded, the evaluation shall be deemed to be finished.
W momencie przekroczenia tego terminu ocenę uznaje się za zakończoną.
If this number is exceeded, new mass and balance documentation must be prepared.
Jeżeli liczba ta zostanie przekroczona, należy sporządzić nową dokumentację masy i wyważenia.
When a defined temperature difference is exceeded, the adjustment procedure is triggered automatically.
W przypadku przekroczenia określonej różnicy temperatur procedura adiustacji jest uruchamiana automatycznie.
If the maximum number of corrupted items is exceeded, the mailbox is not moved.
Jeśli zostanie przekroczona maksymalna liczba uszkodzonych elementów, skrzynka nie będzie przeniesiona.
If the quote value is exceeded - it will not be possible to save such document.
Jeśli wartość faktury zostanie przekroczona - system nie pozwoli na zapisanie takiego dokumentu.
Synoniemen voor is exceeded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 633. Exact: 633. Verstreken tijd: 91 ms.
