We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest całkowicie otwarty
całkowitym otwarciu
Before lighting the fire, ensure the damper is fully opened for better ventilation.
Przed zapaleniem ognia upewnij się, że szyber jest całkowicie otwarty dla lepszej wentylacji.
Notes: H means the height when valve is fully opened.
When the straight sliding partition is fully opened, the partitioning fan can be concealed on one side or both sides of the opening.
Kiedy prosta przesuwna przegroda jest całkowicie otwarta, wentylator oddzielający może być ukryty po jednej stronie lub po obu stronach otworu.
The costs associated with these adaptations are not considered disproportionate in the light of the advantages in terms of improved visibility of the warnings when the packet is fully opened.
Kosztów związanych z tymi dostosowaniami nie uznaje się za nieproporcjonalne ze względu na korzyści wynikające z lepszej widoczności ostrzeżeń po całkowitym otwarciu opakowania.
Note: H means the height when flanged forged steel pressure seal check valve is fully opened.
Uwaga: H oznacza wysokość, gdy kołnierz uszczelniający zawór zwrotny ciśnienia kutej stali jest w pełni otwarty.
the inside of the flap, which becomes visible when the unit packet is fully opened, shall not be printed upon or used in any other way
wewnętrznej strony klapki, która staje się widoczna po całkowitym otwarciu opakowania jednostkowego, nie zadrukowuje się ani nie wykorzystuje w inny sposób
In order to ensure that health warnings are positioned in the same place on all rectangular pouches and that the general warning and information message are easily visible, they should be printed on the surfaces that become visible when the unit packet is fully opened.
Aby ostrzeżenia zdrowotne znajdowały się w tym samym miejscu na wszystkich prostokątnych torebkach oraz aby ostrzeżenie ogólne i wiadomość informacyjna były dobrze widoczne, należy je nadrukowywać na płaszczyznach, które stają się widoczne po całkowitym otwarciu opakowania jednostkowego.
However, in contrast, Austria, like Germany, is a country with massive immigration and it could obtain an extension of the transitional period until the labour market is fully opened.
Jednak z drugiej strony Austria, podobnie jak Niemcy, jest krajem, w którym mieszka bardzo wielu imigrantów i mogłaby skorzystać z przedłużenia okresu przejściowego do czasu pełnego otwarcia rynku pracy.
OPEN/ EJECT >=When the cover is fully opened, the cassette holder will come out.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.