We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest ogólnie niższa
jest niższa
jest na ogół mniejszy
jest ogólnie niższy
General-purpose sensitivity is generally lower than that of proprietary models.
Czułość ogólnego przeznaczenia jest ogólnie niższa niż czułość modeli zastrzeżonych.
Hence, the carbon content of most stainless steels is generally lower and not more than 1.2%.
Stąd zawartość węgla w większości stali nierdzewnych jest ogólnie niższa i nie większa niż 1,2%.
the quality of the glue is generally lower in the case of the panels sold by the Chinese exporting producers.
jakość kleju w panelach sprzedawanych przez chińskich producentów będących jednocześnie eksporterami jest niższa.
the quality of the faces is generally lower in the case of the panels sold by the Chinese exporting producers (B/BB against BB/CC quality)
jakość warstw wierzchnich jest niższa w przypadku paneli sprzedawanych przez chińskich producentów będących jednocześnie eksporterami (jakość B/BB w porównaniu do jakości BB/CC)
In the course of the study, it was found that the banks managed by women are significantly smaller than men's managed banks, and hence the financial result is generally lower.
W toku badań ustalono, że banki zarządzane przez kobiety są zdecydowanie mniejsze niż banki zarządzane przez mężczyzn, stąd i wynik finansowy jest na ogół mniejszy.
The proportion of Roma over 50 years of age is generally lower than the European average while that of those below 30 is far higher.
Odsetek Romów w wieku powyżej 50 lat jest na ogół mniejszy od średniej europejskiej, podczas gdy odsetek Romów w wieku poniżej 30 lat jest o wiele większy.
Its hysteresis loop area is small and narrow, the coercivity is generally lower than 800a/m, high resistivity, low Eddy current loss, high permeability, high saturation magnetic sense.
Pole pętli histerezy jest małe i wąskie, koercja jest ogólnie niższa niż 800a/ m, wysoka rezystywność, niska strata prądu wirowego, wysoka przepuszczalność, wysokie nasycenie magnetyczne.
Work has shown (2) that the 'apparent toxicity' of cadmium is generally lower when the reproduction test is performed in M4 and M7 media than in media containing no EDTA.
Prace wykazały (2), że "oczywista toksyczność" kadmu jest ogólnie niższa, gdy badanie rozrodczości jest prowadzone w ośrodkach M4 i M7 niż w ośrodkach niezawierających EDTA.
Factor VIII activity determined by the chromogenic assay is generally lower than Factor VIII activity determined by the one-stage clotting assay.
Aktywność czynnika VIII określana za pomocą testu chromogenicznego jest ogólnie niższa niż aktywność czynnika VIII określana za pomocą jednostopniowego testu wykrzepiania.
The leverage used by swing traders is generally lower than in intraday trading.
Dźwignia finansowa stosowana przez inwestorów podczas swing tradingu jest generalnie niższa niż w transakcjach śróddziennych.
The income of women entrepreneurs is generally lower than men's.
Dochody kobiet przedsiębiorców są przeważnie niższe niż dochody przedsiębiorców mężczyzn.
As a result, the cost of such part is generally lower than the part with proven quality like new part or remanufactured.
W rezultacie, koszt takiej części jest na ogół początkowo mniejszy niż tej o sprawdzonej jakości, jak część nowa i zregenerowana.
It is particularly common to pick up a superbug from developing countries, where rates of bacterial illnesses are high but healthcare provision is generally lower.
Szczególnie często spotyka się superbakterie, które zostały przywiezione z krajów rozwijających się, w których odsetek chorób bakteryjnych jest wysoki, ale świadczenia opieki zdrowotnej są na ogół niższe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.