We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coraz niżej
jest coraz niższy
The sun is getting lower - beautiful light for shooting!
Słońce coraz niżej - piękne światło do fotografowania!
The sun is getting lower - the end of the trail is getting closer... every step more and more beautiful landscape... it's hard to stop photographing
Słońce coraz niżej - koniec szlaku coraz bliżej... a tu kilka kroków coraz piękniejszy krajobraz... trudno przestać fotografować...
The sun is getting lower, it's about to sink over the horizon.
Słońce jest coraz niżej, za chwilę całkowicie ukryje się za horyzontem.
Either the water is getting higher or the roof is getting lower.
Albo woda dostaje się wyżej albo dach dostaje się niżej.
It is sad, but the permissible age for drinking alcohol is getting lower and lower in many countries.
Smutne jest to, że minimalny wiek pozwalający na picie alkoholu obniża się coraz bardziej w wielu krajach.
His pulse is getting lower and lower.
Puls jest coraz niższy i niższy.
Once we lose sight of that mainland, that means we're out here on our own on the sea-ice and this visibility is getting lower and lower.
Gdy zgubimy widok lądu, to znaczy, że jesteśmy zdani na siebie na tym lodowym morzu. a widoczność jest coraz gorsza.
Asuka's synch ratio is getting lower and lower.
Poziom synchronizacji Asuki spada i spada.
Either the water is getting higher or the roof is getting lower.
Albo poziom wody się podnosi, albo sklepienie się obniża.
However, it is not denied that this is not the maximum of the emperor penguin's possibilities because the accuracy of registration devices is getting lower when it is deeper.
Niewykluczone jednak, że nie jest to maksimum możliwości pingwina cesarskiego, bowiem dokładność urządzeń nagrywających maleje na większych głębokościach.
I would not like to be ironic, like my adversaries, but this roof may really be the biggest achievement of the Polish party... because, in fact, although the value of evidence of the wreckage is getting lower, it still exists.
Nie chciałbym, jak moi adwersarze, ironizować, ale może ta wiata jest faktycznie największym osiągnięciem polskiej strony... Bo rzeczywiście, choć wartość dowodowa wraku maleje, to on nadal istnieje.
The funniest thing is that the cost of credit is getting lower and the prices of properties without considering London in relations to inflation are lower than in times of last house bubble. It makes that people are still renting houses.
Najzabawniejsze jest to, że koszt kredytu jest coraz niższy, a ceny nieruchomości bez uwzględnienia Londynu w relacji do inflacji są niższe niż w czasie ostatniej bańki powoduje, że ludzie nadal więcej wynajmują.
In the latest publication, which appeared in the prestigious journal "Science", scientists alarm that oxygen content in the seas and oceans all over the world is getting lower.
W najnowszej publikacji, która ukazała się w prestiżowym "Science" naukowcy alarmują, że na całym świecie ubywa tlenu w morzach i oceanach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.