Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is given in appendix
Vertaling van "is given in appendix" in Pools
podano w dodatku
znajduje się w dodatku
przedstawiono w dodatku
zamieszczono w załączniku
zawarto w dodatku
podano w załączniku
podany jest w dodatku
jest zamieszczony w dodatku
Guidance on how to determine the centrifugation conditions is given in Appendix 4.
Wytyczne dotyczące sposobu określania warunków odwirowania podano w dodatku 4.
for the parallel and serial methods is given in Appendix 5.
dla metody równoległej i seryjnej podano w dodatku 5.
A detailed description of the measurement systems is given in Appendix 3.
Szczegółowy opis układów pomiarowych znajduje się w dodatku 3.
A model for the information document is given in Appendix 1.
Wzór dokumentu informacyjnego znajduje się w dodatku 1.
An overview of the test schedule is given in Appendix 8.
Ogólny zarys harmonogramu badania przedstawiono w dodatku 8.
An example of schedule for the uptake and elimination phases in earthworm and enchytraeid bioaccumulation tests is given in Appendix 3.
Przykładowy harmonogram etapów absorpcji i eliminacji w badaniach bioakumulacji z wykorzystaniem dżdżownic i wazonkowcowatych przedstawiono w dodatku 3.
The composition of this medium is given in Appendix 4.
Skład tej pożywki podano w dodatku 4.
A flowchart describing the development of a complete service accumulation schedule is given in Appendix 8.
Schemat obrazujący opracowanie pełnego planu akumulacji godzin pracy podano w dodatku 8.
A diagram showing examples of the marks and inscriptions is given in Appendix 1.
Diagram przedstawiający znaki i oznaczenia znajduje się w dodatku 1.
A list of fish species which are recommended for the performance of this test is given in Appendix 2
Wykaz zalecanych gatunków ryb do przeprowadzenia niniejszego badania podano w dodatku 2
A schematic drawing of a glass-jacketed stirring-vessel with a volume of ca. one litre is given in Appendix 2.
Schematyczny rysunek naczynia z płaszczem szklanym do termostatowania z mieszadłem, o objętości ok. 1 litra znajduje się w dodatku 2.
An example of a complete service accumulation schedule is given in Appendix 7.
Przykład pełnego planu akumulacji godzin pracy podano w dodatku 7.
The customs authorities to which a supplier's declaration is submitted may request the customs authorities of the State where the declaration was made to issue an information certificate, a specimen of which is given in Appendix 6.
Organy celne, którym przedłożono deklarację dostawcy, mogą zażądać od organów celnych państwa, w którym sporządzono deklarację, wydania świadectwa, którego wzór podano w dodatku 6.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 41 ms.
