Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is in effect until
Vertaling van "is in effect until" in Pools
obowiązuje do
This system, apart from incidental exceptions to the rule, is in effect until this day.
System ten, pomijając incydentalne odstępstwa od reguły, obowiązuje do dziś.
A curfew is in effect until further notice.
Godzina policyjna obowiązuje do odwołania.
Disaster protocol is in effect until you hear otherwise.
Stan wyjątkowy obowiązuje do odwołania.
The emergency plan is in effect until the flooding danger has passed.
Plan awaryjny jest obowiązujący, dopóki nie minie zagrożenie powodziowe.
Given that the amnesty is in effect until the end of 2012, and not all citizens will have time to take advantage of simplified procedures we made a proposal to extend the amnesty as well as the expansion of the time frame for the completed projects.
Biorąc pod uwagę, żeamnestia jest w mocy do końca 2012 r., a nie wszyscy obywatele będą mieli czas, aby skorzystać z uproszczonych procedur Zrobiliśmy propozycję przedłużenia amnestię, jak również rozbudowy ram czasowych dla zakończonych projektów.
On the basis of the present system, which is in effect until 2010, the ENPI's funds are divided unequally - 70% goes to the southern dimension and just 30% to the eastern dimension countries.
Według obecnego systemu, który będzie obowiązywał do 2010 roku, fundusze ENPI są podzielone nierówno - 70% dla krajów południowych i zaledwie 30% dla wschodnich.
The Agreement between the Parties stipulates that the pricing formula is in effect until 31 December 2015.
Strony ustaliły formułę cen dostaw w Umowie na okres do 31 grudnia 2015 r.
Now, as for this so-called "4400 Center", Round-the-clock surveillance is in effect until further notice.
Wracając do tak zwanego Centrum 4400 Zarządzam całodobową obserwację.
Disaster protocol is in effect until you hear otherwise.
Stan wyjątkowy obowiązuje do odwołania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
