Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is in normal
Vertaling van "is in normal" in Pools
jest w normalnym
działa normalnie
But that's how it is in normal life.
Ale tak to jest w normalnym życiu.
Test the brake efficiency for 2 or 3 times, drive before making sure everything is in normal condition.
Przetestuj sprawność hamulca przez 2 lub 3 razy, a następnie sprawdź, czy wszystko jest w normalnym stanie.
When the wiring is in the opposite direction to the normal working condition for 10 min, the charger should be undamaged; when the charger is in normal working condition, the charger output wiring is shorted for 15 s, the charger should be undamaged.
Gdy okablowanie jest w kierunku przeciwnym do normalnego stanu pracy przez 10 minut, ładowarka powinna być nieuszkodzona; gdy ładowarka jest w normalnym stanie roboczym, przewody wyjściowe ładowarki są zwarte na 15 s, ładowarka powinna być nieuszkodzona.
The run-in distance is set to be 2500 km. Before running in, conduct a routine check of the concrete mixer truck to ensure that the vehicle is in normal working condition.
Dystans dotarcia ustalono na 2500 km.Przed dotarciem należy przeprowadzić rutynową kontrolę betoniarki, aby upewnić się, że pojazd jest w normalnym stanie roboczym.
They do not render real space in a flat picture, according to the rules of geometrical perspective, as the case is in normal photography.
Nie opierają się one na oddaniu realnej przestrzeni w płaskim obrazie według reguł perspektywy geometrycznej, jak to ma miejsce w normalnej fotografii.
When the equipment is in normal operation, placing the contents in the box should not affect the air
Gdy urządzenie działa normalnie, umieszczenie zawartości w pudełku nie powinno wpływać na powietrze
The acoustic device must be located in the driver's cabin and must be easily audible by the driver under all circumstances, when the vehicle is in normal use.
Urządzenie akustyczne musi być umieszone w kabinie kierowcy i musi być wyraźnie słyszane przez kierowcę we każdych okolicznościach normalnego użytkowania pojazdu.
The vehicle is tested when the vehicle is in normal operation for at least 60 seconds.
Pojazd poddać badaniu, kiedy znajduje się w trybie normalnej pracy przez co najmniej 60 sekund.
power-generating modules that were installed to provide back-up power and operate in parallel with the system for less than five minutes per calendar month while the system is in normal system state.
modułów wytwarzania energii, które zostały zainstalowane w celu zapewniania zasilania rezerwowego i pracują równolegle z systemem przez mniej niż pięć minut w miesiącu kalendarzowym, gdy system znajduje się w stanie normalnym.
Equipped with a vibration damper, the machine is in normal run with noise lower than 75dB, which conforms to environmental protection requirements.
Wyposażony w tłumik drgań, maszyna pracuje normalnie z hałasem niższym niż 75 dB, co jest zgodne z wymogami ochrony środowiska.
'Vehicle is in normal operation' means that vehicle is in forward motion at the speed greater than 10 km/h.
"Normalna praca pojazdu" oznacza, że pojazd porusza się do przodu z prędkością powyżej 10 km/h.
Each TSO shall maintain power flows within the operational security limits defined when the system is in normal state and after the occurrence of a contingency from the contingency list referred to in Article 33(1).
Normal - The window is in normal state (i.e. is not maximized, can be moved and resized). Default frame
Normalnie - Okno będzie w zwykłym stanie (tzn. nie jest zmaksymalizowane, można je przesuwać i zmieniać jego wielkość).
Synoniemen voor is in normal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 90 ms.
