Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is left behind
Geflecteerde vorm van be left behind
Vertaling van "is left behind" in Pools
zostanie pominięty
nie pozostał w tyle
nie pozostanie w tyle
zostaje po
zostaje z tyłu
zostanie porzucony
zostaje pominięty
został w tyle
pozostaje za
jest pozostawione
We need to ensure that nobody is left behind in the digital revolution.
Musimy upewnić się, że nikt nie zostanie pominięty w cyfrowej rewolucji.
Our economy must again work for the benefit of all and ensure that no one is left behind.
Nasza gospodarka musi znów działać dla dobra wszystkich i zapewnić, że nikt nie zostanie pominięty.
Our objective is clear: we want to expand opportunities so that nobody, whatever their background or circumstances, is left behind.
Nasz cel jest jasny: chcemy poszerzyć możliwości, tak by nikt, niezależnie od swojego pochodzenia lub sytuacji, nie pozostał w tyle.
Remember that you should drink plenty of water when taking Glucomannan supplement so that no one is left behind in the esophagus.
Pamiętaj, że należy pić dużo wody podczas przyjmowania suplementu glukomannan, tak aby nikt nie pozostał w tyle w przełyku.
We have to make sure that no one is left behind.
Musimy mieć pewność, że nikt nie pozostanie w tyle.
It's important to backport the modifications to ensure no user is left behind.
Ważne jest, aby dostosować modyfikacje do starszych wersji, żeby żaden użytkownik nie został pominięty.
There is a need for renewed dialogue on access to medicines to ensure that no one is left behind.
Istnieje potrzeba wznowienia dialogu w sprawie dostępu do leków w celu zapewnienia, by nikt nie został pominięty.
Ensuring access to high-speed broadband services through a Wi-Fi that is free of charge and free from restrictions is key for building a digital union where no one is left behind.
Zapewnienie dostępu do szybkich usług szerokopasmowych za pośrednictwem Wi-Fi, które będą bezpłatne i wolne od ograniczeń, ma kluczowe znaczenie dla stworzenia unii cyfrowej, w której nikt nie zostanie pominięty.
And with our proposal on access to social protection, we are working with Member States to make sure that nobody is left behind.
Z kolei wniosek w sprawie dostępu do ochrony socjalnej to wyraz naszego dążenia, we współpracy z państwami członkowskimi, do tego, aby nikt nie został pominięty.
Whilst the European Union should provide assistance to each country in particular periods, but requires special help, we must ensure that this is done within a structured framework so that no one is left behind and so that wealth is distributed fairly.
Podczas gdy Unia Europejska powinna w różnych okresach zaoferować poszczególnym krajom szczególną pomoc, my musimy zagwarantować to, że działania te realizowane są w ramach zorganizowanej struktury, dzięki czemu nikt nie zostanie pominięty i majątek będzie rozdzielany sprawiedliwie.
However we also need to ensure that no European is left behind.
Musimy jednak również zapewnić, aby żaden Europejczyk nie pozostał w tyle.
For us this must be at the heart of the Digital Union - to ensure no European is left behind.
Naszym zdaniem musi to znaleźć się w centrum unii cyfrowej, aby zagwarantować, że żaden Europejczyk nie zostanie pominięty.
A clear delivery note helps ensure that nothing is left behind.
Jasny dowód dostawy pomaga upewnić się, że nic nie zostanie pominięte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is left behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 73 ms.
