Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is mainly derived
Vertaling van "is mainly derived" in Pools
pochodzi głównie
In the eastern part of the examined coast, detritus material is mainly derived from erosion of sedimentary rocks, while more detailed investigations have also allowed to indicate primary crystalline parent rocks.
We wschodniej części badanego wybrzeża materiał detrytyczny pochodzi głównie z niszczenia skał osadowych, przy czym bardziej szczegółowe badania pozwoliły wskazać również pierwotne, macierzyste skały krystaliczne.
The gross profit of the toy crane is mainly derived from the difference between the game fee paid by the player and the purchase price of the prize (mainly the plush doll).
Zysk brutto żurawia pochodzi głównie z różnicy między opłatą za grę zapłaconą przez gracza a ceną zakupu nagrody (głównie pluszowa lalka).
where the mobilisation of the source of the raw material is achieved by mining extraction or thermally enhanced gravity drainage where the thermal energy is mainly derived from sources other than the feedstock source itself
w przypadku którego wydobycie surowca odbywa się przy użyciu technik wydobycia górniczego lub termicznych metod intensyfikacji wydobycia, w których energia cieplna pochodzi głównie z innych źródeł niż samo źródło surowca
The gross profit of the toy crane is mainly derived from the difference between the game fee paid by the player and the purchase price of the prize (mainly the plush doll).
Zysk brutto żurawia pochodzi głównie z różnicy między opłatą za grę zapłaconą przez gracza a ceną zakupu nagrody (głównie pluszowa lalka). Toy pazur na sprzedaż to firma 2C z wyraźnym modelem zysku.
Biomass Biomass is biodegraded organic substance of animal or plant origin. It is mainly derived from produce, waste and residue of agricultural and forestry industries as well as from industry that processes their products.
Biomasa Biomasę określa się jako substancję organiczną pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, która ulega biodegradacji, pochodzi głównie z produktów, odpadów i pozostałości z produkcji rolnej oraz leśnej, jak również z przemysłu, który przetwarza ich produkty.
The gross profit of the toy crane is mainly derived from the difference between the game fee paid by the player and the purchase price of the prize (mainly the plush...
Zysk brutto żurawia pochodzi głównie z różnicy między opłatą za grę zapłaconą przez gracza a ceną zakupu nagrody (głównie pluszowa lalka). Pazur z... Więcej
It is mainly derived from the production of natural gas and is also non-toxic and does not affect the soil, water and underground aquifers.
Pozyskiwany głównie z produkcji gazu ziemnego, jest również nietoksyczny i nie ma wpływu na glebę, wodę i podziemne warstwy wodonośne.
This year, the social networks will become an important factor for the revision of the real estate marketing strategy and this is mainly derived from the importance of the search engines.
Właśnie w tym roku portale społecznościowe będą decydującym czynnikiem w puryfikacji strategii marketingu nieruchomości, wynikać to będzie ze znaczenia, które zostanie im przyznane przez motory wyszukiwarek.
The CHMP noted that the supporting evidence is mainly derived from studies in febrile neutropenia and that only about a quarter of patients across different trials had "bacteraemia".
CHMP zwrócił uwagę, że potwierdzająca dokumentacja wywodzi się głownie z badań dotyczących neutropenii z gorączką oraz że tylko czwarta część pacjentów w wielu różnych badaniach miała "bakteriemię".
Lean production is mainly derived from the production philosophy of Toyota production mode (TPS), so also known as Toyota ism (Toyota ism), until 1990, known as lean production.
Lean produkcja wywodzi się głównie z filozofii produkcji trybu produkcji Toyoty (TPS), znanej również jako Toyota ism (Toyota ism), do 1990 r., Znanej jako produkcja chuda.
In TIM Capital Group, the loss from operations amounted to PLN 1.6 million, which is mainly derived from the loss generated by 3LP SA.
W Grupie Kapitałowej TIM strata z działalności operacyjnej wyniosła 1,6 mln zł, co jest w głównej mierze pochodną straty wygenerowanej przez 3LP SA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is mainly derived in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
