Vertaling van "is modeled" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The appearance of the boxes is modeled on backlight and transparency browsers.
Wygląd pudełek jest wzorowany na podświetlarkach i przeglądarkach do przeźroczy.
My upgraded voice is modeled on hers.
The doll is modeled on the main character.
The game is modeled in a 3d engine and the world looks very animated so you can enjoy the view while you race.
Gra wzorowana jest na silniku 3D i świat wygląda bardzo ożywiony, dzięki czemu można cieszyć się widokiem podczas wyścigu.
The factory is modeled on a real-world enterprise.
The eponymic character in the novel is modeled after the author himself.
Główny bohater powieści jest wzorowany na samym autorze.
Each of the seven panels is modeled on famous battlefields classic hits from the previous series.
Każda z siedmiu plansz jest wzorowana na klasycznych polach bitew znanych z poprzednich odsłon serii.
The study program, prepared in cooperation with business practices, is modeled on the programs and the educational trends offered by universities worldwide.
Program studiów przygotowany wspólnie z praktykami biznesu wzorowany jest na programach i trendach kształcenia uczelni światowych.
This place is modeled after this other place uptown with the same green door and "burger" sign.
Nasz wystrój jest wzorowany na barze na przedmieściach z takimi samymi zielonymi drzwiami i czerwonym napisem.
The combat system is modeled on the classic RPG rules, and includes the following elements: skill, speed, distance, amount of defense, the amount of power, rage and the ability to counter attack.
System walki wzorowany jest na klasycznych zasadach gier RPG i uwzględnia następujące elementy: zręczność, szybkość, odległość, ilość obrony, ilość siły, wściekłość oraz możliwość kontr ataku.
The item form is modeled after the KKS questionnaire of Anna Matczak, but their content is changed to include situations and activities typical for the social functioning of an adult, especially at work.
Forma pozycji wzorowana jest na kwestionariuszu KKS Anny Matczak, ale ich treść zmieniono tak, by uwzględniały sytuacje i działania typowe dla funkcjonowania społecznego osób dorosłych, zwłaszcza występujące w pracy zawodowej.
Doll is modeled on main character from "Outlander" series which I watch with pleasure - costumes and music are so great.
Lalka wzorowana jest na głównej bohaterce z serialu "Outlander", który z przyjemnością oglądam - kostiumy i muzyka są rewelacyjne.
Neuschwanstein Castle is relatively new - its construction began in 1869 and, although the architecture is modeled on the Middle Ages, the interiors were filled with modern solutions from the 19th century.
Zamek Neuschwanstein jest stosunkowo nowy - jego budowa rozpoczęła się w roku 1869 i, mimo że architektura wzorowana jest na okres średniowiecza, wnętrza zostały wypełnione nowoczesnymi rozwiązaniami z XIX wieku.