We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ma obaw
to nie dotyczy
Only the appropriate surface vibration is selected to generate heat, so there is no concern about the surface of the product, which is the characteristic of conduction welding.
Tylko odpowiednie wibracje powierzchni są wybierane do generowania ciepła, więc nie ma obaw o powierzchnię produktu, co jest charakterystyczne dla spawania przewodzącego.
Therefore, there is no concern about the loss of documentation and violation of the law regarding its 20-year storage.
Dlatego nie ma obaw o utratę dokumentacji i naruszenie prawa w odniesieniu do jej 20-letniego przechowywania.
My salary is no concern of yours, so kindly drop the subject now.
Moja pensja to nie twoja sprawa, więc uprzejmie zakończ już ten temat.
What I write in my diary is no concern of yours whatsoever.
To, co piszę w swoim pamiętniku, to w ogóle nie twoja sprawa.
Besides, how we do business is no concern of yours.
Poza tym to, jak robimy interesy nie jest waszą sprawą.
What I do on my own time is no concern of yours.
To, co robię w wolnym czasie to nie twoja sprawa.
What we discussed in that meeting is no concern of yours at all.
To, o czym rozmawialiśmy na tamtym spotkaniu, to w ogóle nie twoja sprawa.
This dispute is no concern of yours, so mind your own business.
Ten spór to nie twoja sprawa, więc pilnuj swojego nosa.
Her personal life is no concern of yours, so mind your own business.
Jej życie prywatne to nie twoja sprawa, więc zajmij się swoimi sprawami.
How he spends his weekends is no concern of yours, just respect his privacy.
Jak on spędza weekendy, to nie twoja sprawa, po prostu uszanuj jego prywatność.
That matter is no concern of yours; just let the adults handle it.
Ta sprawa cię nie dotyczy; niech dorośli się tym zajmą.
What she does with her time is no concern of yours; focus on yourself.
Co ona robi ze swoim czasem, to nie twój interes; skup się na sobie.
It is no concern of ours how you run your own planet.
Nie jest naszą sprawą, jak zarządzacie waszą planetą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.