Download for Windows Premium
Publiciteit
is not only a problem

Vertaling van "is not only a problem" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to nie tylko problem
jest nie tylko problemem
nie jest tylko problemem
Remember, that acts of stealing in territory of the company is not only a problem of the owner, but also decreasing morals of the employees, which are starting to worry about the things left in the company's office.
Pamiętaj, że kradzieże na terenie firmy to nie tylko problem dla samego właściciela, ale także spadające morale pracowników, którzy zaczynają obawiać się o własne rzeczy pozostawiane w firmie.
Attracting and retaining talent is not only a problem for start-ups, but also for all companies, especially in the CEE region.
Przyciąganie i utrzymanie talentów to nie tylko problem start-upów, ale wszystkich firm, widoczny szczególnie w regionie Europy Środkowo-Wschodniej.
Violence against women is not only a problem of public health, but also a matter of inequality between women and men, which is an area where the EU has the mandate to develop actions.
Przemoc wobec kobiet jest nie tylko problemem z zakresu zdrowia publicznego, ale także kwestią braku równości między kobietami i mężczyznami, a to stanowi obszar, w którym UE jest uprawniona do podejmowania działań.
By next summer, the German establishment will begin to understand that an ever-shrinking population is not only a problem for the sustainability of the public debt, but that it will also erode the Italian bank balance sheets further.
Nim nastanie lato przyszłego roku, niemiecki establishment zrozumie, że zmniejszająca się liczba ludności jest nie tylko problemem dla zdolności obsługi długu publicznego, ale także doprowadzi do dalszej erozji włoskich bilansów bankowych.
Consequently, the problem of access to water is not only a problem for developing countries, but also for developed countries.
Dlatego problem dostępu do wody nie jest tylko problemem krajów rozwijających się, ale jest również problemem krajów rozwiniętych.
Environmental degradation is not only a problem for the dry regions of Ethiopia.
Degradacja środowiska nie jest tylko problemem dla suchych regionów Etiopii.
I want to emphasise yet again that we must do everything possible for Europe to recover from the economic crisis, because it is not only a problem faced by millions of families, but it is also a problem of faith in our future.
Chcę jeszcze raz podkreślić, że musimy zrobić wszystko, co możliwe, aby Europa podniosła się z kryzysu gospodarczego, który jest nie tylko problemem milionów rodzin, ale także wiary w naszą przyszłość.
Smaller access to natural light is not only a problem for people.
Mniejszy dostęp do światła naturalnego nie jest zresztą problemem jedynie ludzi.
Yet it is not only a problem of the elderly.
A jednak nie jest to tylko problem ludzi starszych.
Fine dust is not only a problem in road traffic.
Drobny pył nie jest wyłącznie problemem występującym na zewnątrz.
It is not only a problem in the international sections, it also affects the national and even the local news.'
Nie jest to problem występujący tylko w działach międzynarodowych, dotyczy to też działów krajowych i lokalnych.
As I have shown here rigidity of connections is not only a problem when you try to transfer bending moment... it is also a problem when you try NOT to transfer it.
Jak pokazałem w tym poście, sztywność połączeń nie jest problemem wyłącznie wtedy, gdy chcemy przenieść moment zginający... problem pojawia się również, gdy NIE chcemy przenosić momentu.
This is not only a problem for the individuals concerned but also poses a serious threat to social cohesion in the EU and risks having a long-term negative impact on Europe's economic potential and competitiveness.
Nie jest to wyłącznie problem osób, których dotyczy on bezpośrednio, zjawisko to stanowi także poważne zagrożenie dla spójności społecznej w UE i może mieć długoterminowy negatywny wpływ na potencjał gospodarczy i konkurencyjność Europy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 59 ms.