Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is not only designed
Vertaling van "is not only designed" in Pools
ma za zadanie nie tylko
jest przeznaczony nie tylko
The renovation is not only designed to refresh the facility, but also to restore the splendor of the theatre hall, which will have many functions in the future.
Remont ma za zadanie nie tylko odświeżyć cały obiekt, ale również przywrócić blask sali teatralnej, która będzie w przyszłości pełnić wiele funkcji.
The united front is a tactic which is not only designed to accomplish the common objective but also to demonstrate in practice the superiority of the revolutionary program and thus gain new influence and adherents for the vanguard organization.
Jednolity front jest taktyką, która ma za zadanie nie tylko osiągnięcie wspólnego celu, lecz także pokazanie w praktyce wyższości rewolucyjnego programu i dzięki temu zdobywanie nowych wpływów i zwolenników dla organizacji awangardy.
In fact, this program is not only designed to check the site, it can also provide very useful recommendations for use.
W rzeczywistości ten program jest przeznaczony nie tylko do sprawdzania witryny, ale może również dostarczać bardzo przydatnych zaleceń dotyczących użytkowania.
This book is not only designed for professional system administrators.
Książka jest zaprojektowana nie tylko dla profesjonalnych administratorów systemów.
This program is not only designed to prepare you for graduate study at the doctoral level but also to improve your future job prospects in a competitive market.
Program ten ma na celu nie tylko przygotować się do absolwentów studiów na poziomie doktoranckim, ale także poprawić swoje przyszłe szanse na rynku pracy na konkurencyjnym rynku.
Additionally, this tool is not only designed for cutting operations, but for all operations that exist within the company.
Ponadto narzędzie zostało zaprojektowane nie tylko dla operacji cięcia, ale dla wszystkich operacji, które są wykonywane w warsztacie.
The machine structure is not only designed to empower your production capability, the easy cleaning and fast mold changing entail what a machine needs to last over 20 years.
Konstrukcja maszyny została zaprojektowana nie tylko w celu zwiększenia możliwości produkcyjnych, ale łatwe czyszczenie i szybka wymiana form pociąga za sobą to, czego potrzebuje maszyna przez ponad 20 lat.
The DFAB house will be the first house that is not only designed on a computer but also predominantly constructed using digital building processes.
Dom DFAB będzie pierwszym budynkiem nie tylko zaprojektowanym na komputerze, ale również w dużej mierze skonstruowanym z wykorzystaniem cyfrowych procesów.
Professional revitalization. Nithya is not only designed for treatment purposes. The manufacturer also took care of external care products ensuring proper skin care after the treatments.
Nithya to nie tylko preparaty dostępne dla lekarzy używane do zabiegów oferowanych tylko w profesjonalnych klinikach medycyny estetycznej. Producent również posiada linię kosmoceutyków - produktów pielęgnacyjnych do użytku w domu, które oferują odpowiednią pielęgnację skóry po zabiegach.
The Project Assistant app is not only designed to support the management of a video security project at every step, it makes final reporting easier too, because every camera can be contacted, checked and reported in a matter of seconds.
Aplikacja Project Assistant nie tylko usprawnia wdrażanie systemów dozoru wizyjnego na wszystkich etapach, ale ułatwia również tworzenie protokołu przekazania do eksploatacji, ponieważ z każdą kamerą można się połączyć, sprawdzić ją i w ciągu kilku sekund utworzyć raport.
Ticket-Software.eu is not only designed for the on-line sale of tickets and the sale at the ticket counter, but also to keep statistics and generate sales reports.
Ticket-Software.eu to narzędzie nie tylko do sprzedaży biletów przez Internet i w kasie, ale także do prowadzenia statystyk i generowania raportów sprzedaży.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
