Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is oxidized
Vertaling van "is oxidized" in Pools
jest utleniany
utlenia
jest oksydowana
The free sulphur dioxide carried over is oxidized to sulphuric acid.
Wolny ditlenek siarki wydzielony z próbki jest utleniany do kwasu siarkowego.
If such comedones are open, then sebum is oxidized in the air and blackens.
Jeśli takie zaskórniki są otwarte, to sebum jest utleniany w powietrzu i czernieje.
The manganese is oxidized by sodium bismuthate in a nitric acid medium.
Mangan utlenia się bizmutem sodowym w środowisku kwasu azotowego.
In an open vial in air it is oxidized into a brown substance.
W otwartej probówce na powietrzu utlenia się, zamienia się w substancję koloru brunatnego.
The second part of the septic tank is oxidized with a nitrifying agent.
Druga część szamba jest utleniana za pomocą środka nitryfikacyjnego.
When urea is used, soil is oxidized.
Gdy stosuje się mocznik, gleba jest utleniana.
She explains that fat is oxidized - as the word suggests - in aerobic conditions, so oxygen is essential for this process.
Tłumaczy, że tłuszcz utlenia się - jak sama nazwa wskazuje - w warunkach tlenowych, tlen jest więc niezbędny w tym procesie.
This is due to the fact that hemoglobin is oxidized by air oxygen, which penetrates through the microcracks of the skin.
Wynika to z faktu, że hemoglobina jest utleniana przez tlen z powietrza, który przenika przez mikropęknięcia skóry.
The lactic acid, separated by passage through an ion exchange resin column, is oxidized to ethanal and determined by colorimetry after reacting with sodium nitroprusside and piperidine.
Kwas mlekowy, wydzielony metodą chromatografii na żywicy jonowymiennej, jest utleniany do etanalu i oznaczany kolorymetrycznie po przeprowadzeniu jego reakcji z nitroprusydkiem sodu i piperydyną.
Ozone is reduced at the cathode while the anode is oxidized, producing a small current in direct proportion to the amount of ozone reacting.
Ozon jest redukowany na katodzie, zaś anoda jest utleniana, i powstaje niewielki prąd wprost proporcjonalny do ilości reagującego ozonu.
For the preparation of various sauces, it is better to use a wooden spoon, since the metal is oxidized under the influence of acid from fruits and vegetables.
Do przygotowywania różnych sosów lepiej jest użyć drewnianej łyżki, ponieważ metal jest utleniany pod wpływem kwasu z owoców i warzyw.
Iron is oxidized in contact with oxygen and water and on the surface forms rust - a mixture of hydroxides and carbonates.
Żelazo w kontakcie z tlenem i wodą utlenia się, a na powierzchni tworzy się rdza - mieszanina wodorotlenków i węglanów
It is said that because of the low speed titanium can not be cut at all, the titanium is oxidized if the speed is too high, and ordinary machining centers cannot process titanium alloy products at all.
Mówi się, że z powodu niskiej prędkości tytanu nie można w ogóle przeciąć, tytan utlenia się, jeśli prędkość jest zbyt wysoka, a zwykłe centra obróbcze nie mogą w ogóle przetwarzać produktów ze stopu tytanu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is oxidized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 26 ms.
