Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is rendered
Geflecteerde vorm van are rendered
Vertaling van "is rendered" in Pools
jest renderowana
świadczona jest
jest świadczona
oddane jest
zostanie wydany
jest wyświetlany
jest utrudnione
są aktualne wyłącznie
That's because the map is rendered from a different database, and the map data have to be transferred there.
Jest to spowodowane tym, że mapa jest renderowana z innej bazy danych i dane mapy muszą być tam przeniesione.
The content between the tags is rendered as an HTML comment, for the benefit of really old browsers.
Dla bardzo starych przeglądarek zawartość pomiędzy znacznikami jest renderowana jako komentarz HTML.
E-service regulations are best published on the website or in the application via which the service is rendered.
Regulamin najlepiej opublikować na stronie internetowej lub w aplikacji, za pośrednictwem której świadczona jest usługa.
The Electronic Service is rendered free of charge through an unlimited duration.
Usługa Elektroniczna Konto świadczona jest nieodpłatnie przez czas nieoznaczony.
Every transportation service is rendered comprehensively to meet the requirements of our customers.
Każda usługa transportowa jest świadczona kompleksowo, tak aby sprostać wymaganiom naszych klientów.
Text is rendered in combination of white and golden color.
Tekst jest renderowany w kombinacji koloru białego i złota.
The vertical alignment options take effect only if the image is rendered as an inline element and is not floating.
Opcje wyrównania w pionie są stosowane tylko wtedy, gdy obraz jest renderowany jako element wstawiany i nie jest zmienny.
If you do not have Silverlight installed, the diagram is rendered in PNG format.
Jeśli program Silverlight nie został zainstalowany, diagram jest renderowany w formacie PNG.
The trade union movement is rendered powerless by these rulings.
Orzeczenia te sprawiły, że ruch związków zawodowych stał się bezsilny.
The document is rendered as though the element did not exist.
Dokument jest wyświetlany tak jakby element nie istniał w drzewie dokumentu.
Once the ship is rendered invisible again, we will be perfectly safe.
Kiedy statek stanie się znów niewidzialny, będziemy całkowicie bezpieczni.
If a single link is broken, the entire chain is rendered useless.
Jeśli jedno ogniwo zostanie uszkodzone, cały łańcuch stanie się bezużyteczny.
Once a default judgement is rendered, it can be difficult to overturn.
Gdy wyrok zaoczny zostanie wydany, trudno go uchylić.
Synoniemen voor is rendered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 50 ms.
