Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is repeatable
Vertaling van "is repeatable" in Pools
jest powtarzalny
powtarzalność
był powtarzalny
Most often, however, there is a pattern that is repeatable in most elements.
Najczęściej jednak zachowuje się pewien schemat, który w większości elementów jest powtarzalny.
The process is repeatable and its performance is monotonous for the employee who carries it out manually.
Proces jest powtarzalny, a jego wykonanie jest żmudne dla pracownika, który wykonuje go ręcznie.
The method is repeatable after fulfilling certain conditions.
Metoda ta po spełnieniu pewnych warunków jest powtarzalna.
The system is a guarantee for our customers that the quality of the supplied products is repeatable and consistent with expectations.
Posiadanie systemu jest gwarancją dla naszych klientów, że jakość dostarczanych im wyrobów jest powtarzalna i zgodna z oczekiwaniami.
This is a phenomenon, for which I cannot find explanation, but I know it from auditioning and it is repeatable.
To fenomen, którego wyjaśnienia nie znam, ale który znam z odsłuchów i który jest powtarzalny.
This feature is ideal for applications where the work cycle is repeatable allowing you to quickly return to programmed set points such as ground and level.
Funkcja ta jest idealna w przypadku zastosowań, w których cykl pracy jest powtarzalny, co pozwala na szybki powrót do zaprogramowanych punktów nastawy, takich jak grunt i poziom.
The method is not time-consuming (4 hours); it is repeatable (relative standard deviation for raw meat <= 1.57 %) and accurate (measurement error <= 2.33 %).
Metoda nie jest czasochłonna (4 h), natomiast jest powtarzalna (względne odchylenie standardowe w przypadku mięsa surowego wynosi <= 1,57 %) oraz dokładna (błąd pomiaru <= 2,33).
The process is repeatable and parametric, and the product is a so called 'layer' of verified information.
Proces ten jest powtarzalny i parametryczny, a jego produktem jest tzw. 'warstwa' zweryfikowanej informacji.
So if your typical sales process is repeatable, just one click and all the tasks will be added to your general task list.
Dzięki temu jeśli proces jest powtarzalny, wystarczy jedno kliknięcie i wszystkie zadania dopiszą się do naszej listy.
The system of buildings is repeatable in most villages of Toraja, namely: residential buildings stand side by side in a row of peaks facing toward the main square; in front of the same buildings stand the same, but smaller - granaries.
Układ budynków jest powtarzalny w większości wsi Toraja, to znaczy: budynki mieszkalne stoją obok siebie w rzędzie z szczytami zwróconymi w stronę głównego placu; naprzeciwko stoją identyczne budynki, jadnak mniejsze - to spichlerze.
Equipped with the latest technology for hydrographics, we can perform the service on an industrial scale, and the process is repeatable and precise.
Zaplecze produkcyjne Wyposażeni w najnowszą technologię do hydrografiki, możemy wykonywać usługę na skalę przemysłową, a proces jest powtarzalny i precyzyjny.
From the head company, Mr. Andrzej Grochowski, I learned that virtually any cable (but also coils and other elements of a crossover) can be subjected to the process, and the positive influence is repeatable in every case and impossible to negate.
Od szefa tego przedsięwzięcia, pana Andrzeja Grochowskiego, dowiedziałem się, że temu procesowi można poddać właściwie każdy kabel (i nie tylko), a różnica na plus jest powtarzalna w każdym przypadku i trudna do zaprzeczenia.
His training routine is repeatable, making it easy for others to follow.
Jego plan treningowy jest prosty do naśladowania, co ułatwia innym jego realizację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is repeatable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 30 ms.
