You can not believe that it is so nice.
Having the beach at walking distance is so nice.
Sometimes. That's why talking to you is so nice.
Czasami. Dlatego rozmowa z tobą jest taka miła.
That is so nice of him to check in on you.
To takie miłe z jego strony, że sprawdza jak się czujesz.
After a hard working week it is so nice to relax and rest.
Po ciężkim tygodniu pracy jest tak miło odpocząć i odpocząć.
After all, there is so nice.
Mimo wszystko, nie jest tak miło.
Jesse, it is so nice to meet you.
Jesse, to jest tak miło was.
The apartment was bigger then expected and the garden with terrace is so nice.
Apartament był większy niż oczekiwano, a ogród z tarasem jest tak miło.
It is so nice to just... hang out.
Jest tak miło po prostu... się spotkać.
It is so nice to finally meet you.
To jest tak miło cię w końcu poznać.
The sunset with Favignana in the background is so nice to leave you breathless.
Zachód słońca z Favignana w tle jest tak miło cię zostawić bez tchu.
That bag is so nice, and it's just not you.
Ta torba jest taka ładna, że aż nie w twoim stylu.
Someone who is so nice that sometimes sends small gifts.
Kogoś, kto jest tak miły, że przesyła czasem drobne podarunki.