Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is so subtle
Vertaling van "is so subtle" in Pools
jest tak subtelna
jest tak subtelne
And this method of mesmerism is so subtle that you cannot understand.
To jest tak subtelna metoda omamiania ludzi, że możecie jej nie zrozumieć.
The case is so subtle and complex, multifaceted, that it does not tolerate fuss.
Sprawa jest tak subtelna i złożona, wielopłaszczyznowa, że nie toleruje zamieszania.
So, you'll see, that the change in level is so subtle, but it's still there.
Więc zobaczysz, że zmiana poziomu jest tak subtelna, ale nadal tam jest.
And the knowledge is so subtle and so great and of such a highest degree.
I ta wiedza jest tak subtelna i tak wielka i na tak najwyższym poziomie.
Sometimes my sarcasm is so subtle that people don't get the point.
Czasami mój sarkazm jest tak subtelny, że ludzie nie łapią aluzji.
The flavor is so subtle, but it's definitely stimulating my appetite.
Smak jest subtelny, ale pobudza mój apetyt.
The shine is so subtle, but believe me, it's there.
Błysk jest bardzo subtelny, ale uwierzcie mi, jest tam.
The dialect continuum in that region is so subtle that many locals don't notice it.
Płynne przechodzenie między dialektami w tym regionie jest tak subtelne, że wielu miejscowych go nie zauważa.
Their egoism is so subtle that it is not impressed by anything tangible in this world.
Ich egoizm jest na tyle subtelny, że oni nie będą pod żadnym materialnym wrażeniem na tym świecie.
Spiritual power is so subtle that I often don't notice I am accumulating it until a moment when I need it.
Duchowa potęga jest taka subtelna, że często nie zdaję sobie sprawy, że ją gromadzę, aż do momentu, kiedy jej potrzebuję.
And Uncle Max is so subtle with that whole, "You're next," thing.
Wujek Max jest taki subtelny z tym, "Jesteście następni".
And Uncle Max is so subtle with that whole, "You're next," thing.
Wujek Max jest taki subtelny z tym, "Jesteście następni".
Synoniemen voor is so subtle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
