We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ulega rozwiązaniu z chwilą
The contract is terminated upon cessation of using the website, subject to the provisions of the privacy policy.
Umowa ulega rozwiązaniu z chwilą zaprzestania korzystania ze strony z zastrzeżeniem obowiązywania postanowień dotyczących polityki prywatności. 5.
The service is concluded for a definite period of time, begins when the customer joins it and is terminated upon withdrawal from completing the form or upon sending the completed form and providing the answer by the Seller.
Usługa zawierana jest na czas oznaczony, rozpoczyna się w momencie przystąpienia przez Klienta do jego wypełniania oraz ulega rozwiązaniu z chwilą odstąpienia od wypełnienia formularza lub z chwilą przesłania wypełnionego formularza i udzielenia odpowiedzi przez Sprzedawcę.
The contract for the provision of the Service by electronic means consisting of providing an interactive form enabling placing an Order on the Website is concluded for a definite period of time and is terminated upon the submission of the Order.
Umowa o świadczenie Usługi drogą elektroniczną, polegającej na udostępnieniu interaktywnego formularza umożliwiającego złożenie Zamówienia w Serwisie internetowym jest zawierana na czas oznaczony i ulega rozwiązaniu z chwilą złożenia Zamówienia. Usługa Newsletter
It does not contain any stated date of termination, but the contract continues until it is terminated upon notice or for other reasons.
Nie zawiera w swej treści daty ani terminu rozwiązania umowy, dopóki nie nastąpi wypowiedzenie albo wygaśnięcie z innych przyczyn.
No, not everyone who's worked on SCP-231 is terminated upon leaving the project.
Nie, nie każdy, kto pracował z SCP-231, podlega terminacji po zakończeniu przydziału.
The transfer is terminated upon reception of an EOF character (code&H1A), or when the BRK key was pressed, or when transmission error occurred.
Transmisja zostaje zakończona po odebraniu znaku EOF o kodzie&H1A, lub gdy została przerwana klawiszem BRK, lub gdy wystąpił błąd.
If the agreement is terminated upon the Administrator's decision, the User cannot register an Account again without a prior consent of the Administrator.
Jeżeli umowa została rozwiązana na podstawie oświadczenia Administratora, Użytkownik nie może ponownie zarejestrować Konta bez uprzedniej zgody Administratora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.