Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is that because
Vertaling van "is that because" in Pools
czy to dlatego
Czy to z powodu
And... is that because of your faith in my work, or because of your feelings for me?
i... czy to dlatego, że wierzysz w moją pracę, albo z powodu twoich uczyć wobec mnie?
Now, is that because the snail is less intelligent?
Powiedzcie mi, czy to dlatego, że ślimak jest mniej inteligentny od pasożyta?
Well, is that because she just found out he's dead or because she got caught?
Czy to dlatego, że właśnie się dowiedziała o śmierci czy dlatego, że ją przyłapaliśmy?
Now, is that because you've always thought that Thomas was innocent?
Czy to dlatego, że zawsze uważałaś, że Thomas był niewinny?
The fact is that because of the aggressive activities he was threatened with arrest.
Rzecz w tym, że z powodu agresywnej działalności mu groził areszt.
The bad one is that because of that she got home ealier.
Zła jest taka, że niespodziewanie wróciła wcześniej do domu.
And is that because the patient can become dependant?
I to dlatego, że pacjenci mogą się uzależnić?
So, you know when you come to the store and ask me to join as a team, is that because...
Kiedy ty byłeś w sklepie przyszedł do mnie spytać o zespół, był ten ponieważ...
But what happens is that because as light passes through the atmosphere it's distorted, it turns into a fuzzy blob.
Dzieje się tak gdyż światło, przechodzące przez atmosferę zostaje zniekształcone i wygląda jak rozmazana plama.
The second possibility is that because of this reality of more communication, the opportunities to develop genuine harmony between traditions have grown.
Po drugie, w tej rzeczywistości, w której jest więcej możliwości komunikacji, pojawiają się okazje do rozwoju prawdziwej harmonii między tradycjami.
The first one is that because of close contact between different traditions, sometimes there's a little sense of insecurity about our own tradition.
Po pierwsze, z powodu bliskich kontaktów między różnymi tradycjami czasem możemy być nieco niepewni co do naszej własnej tradycji.
One limitation to this method of travel is that because a spacecraft has mass, it theoretically cannot reach the exact speed of light.
Jedynym ograniczeniem tej metody podróżowania jest posiadanie masy przez statek kosmiczny, więc teoretycznie nie może osiągnąć pełnej prędkości światła.
What you'd like for us to believe is that because your husband knew about this dalliance there's no motive for jealousy and murder.
Chce pani byśmy uwierzyli, w to że skoro pani mąż wiedział o tym flirtowaniu, to nie ma motywu zazdrości i morderstwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is that because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 406. Verstreken tijd: 267 ms.
