My lord, where is this going?
Wysoki sądzie, dokąd to zmierza?
Excuse me, where is this going?
Przepraszam... do czego to zmierza?
I don't know... where is this going?
Nie wiem, do czego zmierzasz.
Eat your food, Megan. Alex, where is this going?
Jedz, Megan. Alex, do czego zmierzasz?
Alright where is this going? That's a good question.
W porządku - do czego to zmierza? Dobre pytanie.
Agent Pride, where is this going?
Agencie Pride, do czego to zmierza?
So? Jason, where is this going?
Więc, Jason, dokąd to zmierza?
I'm sorry, I didn't know, is this going to...
Przepraszam, nie wiedziałem, czy to...
How is this going to help you get what you want?
Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?
So how is this going to help us to catch him?
W jaki sposób ma nam to pomóc go złapać?
So, is this going three ways anyway?
Więc, czy to i tak idzie w trzy strony?
For your friends, how much is this going to run us?
Gilmore, ile to będzie kosztować twoich przyjaciół?
Logan, how is this going to help us find the target?
Logan, jak to ma nam pomóc znaleźć cel?