Vertaling van "is tilted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the home is tilted, the frame will be misaligned.
Jeśli dom jest przechylony, rama będzie źle ustawiona.
Fixed the appearance of its suspension when the vehicle is tilted
Poprawiono wygląd zawieszenia, gdy pojazd jest przechylony
The patient feels a crunch in the cervical region when the head is tilted or turned.
Pacjent odczuwa skurcz w okolicy szyjki macicy, gdy głowa jest pochylona lub obrócona.
Most of the time, the body position is tilted forward, and while sitting on the saddle, we only move the leg muscles and the knee and hip joints in one axis.
Przez większość czasu pozycja ciała jest pochylona do przodu, a siedząc na siodełku poruszamy wyłącznie mięśniami nóg oraz stawami kolanowymi i biodrowymi w jednej osi.
Each planet's orbital plane is tilted at a different angle.
Płaszczyzna orbitalna każdej planety jest nachylona pod innym kątem.
Adhesive bricks performed on cleaned and prepared (primed for call 2) base using a notched trowel, which is tilted at an angle of 60 º relative to the working base.
Cegły są nakładane na oczyszczoną i przygotowaną (zagruntowaną na 2 podejścia) bazę za pomocą pacy zębatej, która jest nachylona pod kątem 60 º w stosunku do podstawy roboczej.
Well, your office is tilted to the right a bit.
Więc, twój gabinet jest przechylone trochę za bardzo w prawo.
The tractor is tilted laterally with zero initial speed
Ciągnik jest pochylony na bok przy prędkości początkowej zero
The head of the saint is tilted to the left shoulder, left hand holding the cross.
Głowa świętego jest przechylony na lewe ramię, lewą ręką trzymając krzyż.
The frame of a single-pitched roof is a kind of plane, which is tilted and fixed to the wall, at different heights.
Rama pojedynczego dachu jest rodzajem płaszczyzny, która jest przechylona i przymocowana do ściany, na różnych wysokościach.
At first everything is simple and the bar is tilted to one side, press «», start as a mechanism to start all happen quickly and harmoniously.
Na początku wszystko jest proste, a bar jest przechylony na bok, naciśnij «» uruchom jako mechanizm zacząć wszystko to szybko i harmonijnie.
A rising tone sequence indicates that the phone is tilted to the left (left part of the device is pointing more or less downwards).
Sekwencyjny wzrost wysokości tonu sygnałów dźwiękowych wskazuje, że telefon jest przechylony w lewo, (lewa strona urządzenia jest bardziej lub mniej nachylona w dół).
So, the baby's head is tilted forward and along with the liquid poured into the nose, mucus (both through the nose and through the open mouth) should exit.
Więc głowa dziecka jest pochylona do przodu i wraz z płynem wlewa się do nosa, śluz (zarówno przez nos i przez otwarte usta) powinien wyjść.