We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest nieskuteczny
jest nietrafny
jest bezwartościowy
In this respect, the CCIPB's argument that these two types of agreement should be analysed separately because they each have a different purpose is without merit.
W tym zakresie argument CCIPB, że te dwa rodzaje umów powinny być analizowane odrębnie, ponieważ "cel każdej z nich jest odmienny", jest nieskuteczny.
In this respect, the Operators' argument that these two types of agreement should be analysed separately because they 'have very different objects and the conditions of one do not in any way depend on the conditions of the other' is without merit.
W związku z tym argument Operatorów, zgodnie z którym te dwa rodzaje umów należy analizować oddzielnie, ponieważ "przedmiot każdego z nich jest odmienny, a warunki zawarte w jednym w żadnej mierze nie są zależne od warunków zawartych w drugim", jest nieskuteczny.
This argument is without merit.
Argument ten jest nietrafny.
Likewise, the CCIPB's argument that it operates Pau airport under the rules of private law is without merit, as the measures in question were adopted by a public body and are therefore necessarily imputable to the State.
Podobnie argument CCIPB, że zarządza ona portem lotniczym w Pau "na warunkach prawa prywatnego", jest nietrafny, ponieważ przedmiotowe środki zostały przyjęte przez podmiot publiczny, a w konsekwencji można je niewątpliwie przypisać państwu.
Anything now comes from envy and resentment and is without merit.
Wszystko to wynika z zazdrości i żalu i jest bezpodstawne.
The story you are going to run tomorrow is without merit.
Historia, którą zmierza pan puścić jutro jest bezwartościowa.
In my personal opinion this lawsuit is without merit.
Według mnie... ten pozew jest bezwartościowy.
The rumor-mongering here is without merit.
Rozsiane plotki nie mają żadnej wartości.
His lawsuit is without merit.
Jego pozew był bezwartościowy.
In my personal opinion this lawsuit is without merit.
Według mnie ten pozew jest bezwartościowy.
This argument is without merit.
Ten argument jest bezpodstawny.
His lawsuit is without merit.
Jego pozew był bezwartościowy.
The rumor-mongering here is without merit.
Rozsiane plotki nie mają żadnej wartości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.