Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ischaemic
Vertaling van "ischaemic" in Pools
niedokrwienia
przeszli
ischaemic
napady niedokrwienne mózgu
ischemiczna
niedokrwiennych/systemowych
Whether a stroke is ischaemic or haemorrhagic can have an effect on the treatment that is delivered.
To, czy udar jest niedokrwienny czy krwotoczny, może mieć wpływ na plan leczenia.
Iscover was more effective than aspirin at preventing new ischaemic events.
Iscover był bardziej skuteczny od aspiryny w zapobieganiu stanom niedokrwiennym.
Similar considerations apply to patients with ischaemic heart or cerebrovascular disease in whom an excessive fall in blood pressure could result in a myocardial infarction or cerebrovascular accident.
Podobne zastrzeżenia dotyczą pacjentów z chorobą niedokrwienną serca lub pacjentów z zaburzeniami krążenia mózgowego, u których nadmierne obniżenie ciśnienia tętniczego krwi może spowodować zawał mięśnia serca lub incydent mózgowo-naczyniowy.
Coronary heart disease and cerebrovascular disease As with any antihypertensive agents, excessive blood pressure decrease in patients with ischaemic cardiovascular and cerebrovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke.
Choroba niedokrwienna serca i zaburzenia naczyniowo-mózgowe Podobnie jak w przypadku innych leków przeciwnadciśnieniowych, nadmierne zmniejszenie ciśnienia tętniczego krwi u pacjentów z chorobą niedokrwienną serca i zaburzeniami naczyniowo-mózgowymi może spowodować zawał mięśnia sercowego lub udar mózgu.
Effective rules for the transportation of organs should be provided that optimise ischaemic times and reduce organ damage.
Należy ustanowić skuteczne przepisy dotyczące transportu narządów, optymalizujące czas niedokrwienia i ograniczające uszkodzenie narządu.
Therefore, as a precaution, the use of rosiglitazone is not recommended in these patients, particularly those with myocardial ischaemic symptoms.
Dlatego też w ramach środków ostrożności nie zaleca się stosowania rozyglitazonu w tych grupach, zwłaszcza u pacjentów z objawami niedokrwienia mięśnia sercowego.
Additional sessions will include the topic of stem cells in ischaemic diseases.
Na dodatkowych sesjach poruszane będą zagadnienia związane z komórkami macierzystymi w chorobach niedokrwiennych.
Cognitive functions, depression and feeling of coherence in patients after ischaemic cerebral strokes.
Funkcje poznawcze, depresja i poczucie koherencji u chorych po udarach niedokrwiennych mózgu.
if you have had episodes of mini strokes (called transient ischaemic attacks)
jeśli u pacjenta występowały epizody mini udarów (zwane przemijającymi napadami niedokrwiennymi).
This is what happens in ischaemic diseases, which can lead to heart attacks and strokes.
Tak się dzieje w chorobach niedokrwiennych, które mogą doprowadzić do zawału serca i udaru.
no differentiation was made between ischaemic and haemorrhagic stroke.
Nie różnicowano między udarem niedokrwiennym a krwotocznym.
Disorders of executive functions can be related to the dysfunction of the prefrontal cortex which has been damaged as a result of ischaemic cerebral stroke.
Zaburzenia elastyczności poznawczej mogą być związane z dysfunkcją kory przedczołowej, która uległa uszkodzeniu w wyniku niedokrwiennego udaru mózgu.
4 *no differentiation was made between ischaemic and haemorrhagic stroke.
4*nie różnicowano udaru niedokrwiennego i krwotocznego.
Uitdrukkingen met ischaemic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ischaemic heart disease n.
choroba niedokrwienna serca
"He was diagnosed with ischaemic heart disease."
ischaemic stroke n.
udar niedokrwienny
"The patient was diagnosed with an ischaemic stroke after the sudden loss of speech."
transient ischaemic attack n.
przemijający atak niedokrwienny
"He was diagnosed with a transient ischaemic attack after experiencing sudden dizziness."
Synoniemen voor ischaemic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 43 ms.
