We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
izolując się
izolować
izoluje się
się izoluje
The reclusive writer spent years isolating himself in a cabin, crafting his next novel.
Samotniczy pisarz spędził lata izolując się w chatce, pisząc swoją następną powieść.
He maintained a frigid presence at the party, isolating himself from the fun.
Utrzymywał lodowatą obecność na imprezie, izolując się od zabawy.
I can't even pinpoint the moment he started isolating himself.
Nie mogę nawet określić momentu, w którym on zaczął się izolować.
Wyatt has been isolating himself at preschool and only talking to himself.
Wyatt izoluje się w przedszkolu i rozmawia tylko ze sobą.
But in this world where nothing is sacred, someone isolating himself for the sake of art doesn't give you hope?
W dzisiejszym świecie pozbawionym świętości człowiek, który izoluje się dla dobra sztuki, nie jest dla pana światełkiem nadziei?
He became moodier after she moved away, often isolating himself from friends.
Stał się bardziej markotny po jej wyjeździe, często izolując się od przyjaciół.
Hypocritically, he celebrated diversity while isolating himself from different cultures.
Obłudnie świętował różnorodność, jednocześnie izolując się od innych kultur.
He tends to go fetal when under pressure, isolating himself from supportive friends.
Pod presją ma tendencję do wycofywania się, izolując się od wspierających przyjaciół.
He increased his productivity at the cost of his friendships, isolating himself.
Zwiększył swoją produktywność kosztem przyjaźni, izolując się.
Wyatt has been isolating himself at preschool, and only talking to himself.
Wyatt izoluje się w przedszkolu i rozmawia tylko ze sobą.
And this is precisely how Joel got his knowledge, fasting, isolating himself from the world, learning from the tree.
I to jest dokładnie jak zdobył swą wiedzę Joel, przechodząc przez inicjacje, izolując się od świata, ucząc bezpośrednio od drzew.
His lowness made him retreat from friends, isolating himself even more.
Jego melancholia sprawiła, że wycofał się z kontaktów z przyjaciółmi, jeszcze bardziej się izolując.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.