Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
issue prospectus
Vertaling van "issue prospectus" in Pools
The PSFA (Polish Financial Supervision Authority) approved the issue prospectus of Gino Rossi S.A. prepared in connection with the IPO of H class ordinary bearer shares with the existing stockholders' rights issue.
KNF zatwierdziła prospekt emisyjny spółki Gino Rossi S.A. sporządzony w związku z ofertą publiczną akcji zwykłych na okaziciela serii H z zachowaniem prawa poboru dotychczasowych akcjonariuszy.
The only document, the content of which can constitute the basis for decisions about acquisition of shares in NanoGroup S.A. will be issue prospectus for shares of NanoGroup SA approved by the Polish Financial Supervision Authority and published by the issuer.
Jedynym dokumentem, którego treść będzie stanowić podstawę do podejmowania decyzji o nabywaniu akcji NanoGroup S.A. będzie zatwierdzony przez Komisję Nadzoru Finansowego i opublikowany przez emitenta prospekt emisyjny akcji NanoGroup S.A.
These securities are put on the market on the basis of issue prospectus.
Ich wprowadzenie do obrotu następuje na podstawie prospektu emisyjnego.
Instead of an issue prospectus or information memorandum, the issuer draws up a document detailing the conditions of the issue, which it then makes available to selected potential investors.
Zamiast prospektu emisyjnego lub memorandum informacyjnego, emitent sporządza dokument warunków emisji, który udostępnia następnie wybranym potencjalnym inwestorom.
preparation of the issue prospectus, taking into account the costs of consulting: 8199691,89 zł.,
sporządzenie prospektu emisyjnego, z uwzględnieniem kosztów doradztwa: 8199691,89 zł.,
Description of risk factors related to the acquisition of investment certificates or participation units in a given investment fund is included in the information prospectus, issue prospectus, information memorandum or in the terms and conditions of issue, respectively.
Opis czynników ryzyka związanych z nabywaniem certyfikatów inwestycyjnych lub jednostek uczestnictwa danego funduszu inwestycyjnego zawarty jest odpowiednio w prospekcie informacyjnym, prospekcie emisyjnym, memorandum informacyjnym albo w warunkach emisji.
It should be borne in mind, however, that this generally entails a formalised - and, all too often, time-consuming - process of securing approval for the issue prospectus from the supervisory authority.
Pamiętać przy tym jednak należy, że proces ten często wiąże się ze sformalizowaną, a także nieraz długotrwałą i kosztowną procedurą zatwierdzania prospektu emisyjnego przez organ nadzoru.
We play a leading role in the preparation of an issue prospectus, support the placement among institutional investors, and play an essential role in the organization of the process until the commencement of a company listing on the WSE.
Pełnimy wiodącą rolę podczas przygotowania Prospektu Emisyjnego, wspieramy plasowanie akcji na rynku publicznym oraz sprawujemy bieżący nadzór i koordynację przebiegu prac aż do rozpoczęcia notowań akcji na GPW.
costs of preparation of the issue prospectus - 112,737 PLN, including the consulting costs - 42,737 PLN
koszty sporządzenia prospektu emisyjnego - 112.737 zł, w tym koszty doradztwa - 42.737 zł
According to the issue prospectus, however, RTP itself guaranteed payment of the debt with its own revenue.
Zgodnie z prospektem emisyjnym RTP gwarantowała zwrot pożyczki ze swoich przychodów.
The Act also provides for the possibility of making the issue prospectus available by publishing it in at least one national circulation daily.
Ponadto Ustawa przewiduje możliwość udostępnienia prospektu emisyjnego poprzez jego publikację w co najmniej jednej gazecie ogólnopolskiej.
All the partial issues will be offered within the 12-month term of validity of the basic issue prospectus approved by the Financial Supervision Authority.
Wszystkie emisje odbędą się w okresie ważności zatwierdzonego przez KNF prospektu emisyjnego podstawowego, który wynosi 12 miesięcy.
In 1994 RTP issued bonds totalling PTE 5000 million. According to the issue prospectus, however, RTP itself guaranteed payment of the debt with its own revenue.
W 1994 r. RTP wyemitowała obligacje o całkowitej wartości 5 miliardów PTE. Zgodnie z prospektem emisyjnym RTP gwarantowała zwrot pożyczki ze swoich przychodów.
Synoniemen voor issue prospectus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 31 ms.
