We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wydawania takich dokumentów
Member States shall designate the authorities and bodies competent to issue these documents and shall forthwith inform the other Member States and the Commission thereof. Article 25
Państwa Członkowskie wyznaczają, w terminie określonym w art. 44, organy i podmioty właściwe do wydawania takich dokumentów lub zaświadczeń i niezwłocznie powiadamiają o tym inne Państwa Członkowskie oraz Komisję.
Member States shall designate the authorities and bodies competent to issue these documents and shall forthwith inform the other Member States and the Commission thereof.
Państwa Członkowskie wyznaczają organy i instytucje właściwe do wydawania takich dokumentów lub zaświadczeń i niezwłocznie powiadamiają o tym inne Państwa Członkowskie oraz Komisję.
If your home country authorities do not issue these documents, you may need to provide a sworn declaration certified by a relevant authority or a notary.
Jeśli w Twoim kraju pochodzenia władze nie wydają takich dokumentów, prawdopodobnie będziesz musiał przedstawić oświadczenie pod przysięgą potwierdzone przez właściwy organ lub notariusza.
whereas Poland has changed the authority empowered to issue these documents with effect from 15 November 1995; whereas Annex I to the Regulation should therefore be modified accordingly
Polska zmieniła organ upoważniony do wystawiania tych dokumentów z mocą od dnia 15 listopada 1995 r., dlatego też należy odpowiednio zmienić załącznik I do tego rozporządzenia
MEMBER STATES SHALL, WITHIN THE TIME LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 6, DESIGNATE THE AUTHORITIES AND BODIES COMPETENT TO ISSUE THESE DOCUMENTS AND SHALL FORTHWITH INFORM THE OTHER MEMBER STATES AND THE COMMISSION THEREOF.
W terminie ustalonym w art. 6 Państwa Członkowskie wyznaczą władze i organy właściwe do wystawiania wymienionych dokumentów i niezwłocznie powiadomią o tym inne Państwa Członkowskie i Komisję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor issue these documents in het Engels