We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wydał decyzję
wydaniem decyzji
After long deliberation, the high court finally issued its decision on the case.
Po długich naradach sąd najwyższy wreszcie wydał decyzję w sprawie.
She appealed her case after the court of common pleas issued its decision.
Odwołała się od wyroku po tym, jak sąd pierwszej instancji wydał decyzję.
You can withdraw the appeal before the appeal body has issued its decision.
Możesz cofnąć odwołanie przed wydaniem decyzji przez organ odwoławczy.
Lidl's bid was received just before the Municipal Council issued its decision
oferta spółki Lidl złożona została tuż przed wydaniem decyzji przez radę gminy
When the Court of Justice issued its decision in the Test-Achats case on 1 March this year, I promised that the Commission would help insurers and consumers adapt to the ruling, said EU Justice Commissioner Viviane Reding, the Commission's Vice-President.
"Kiedy w dniu 1 marca bieżącego roku Trybunał Sprawiedliwości wydał decyzję w sprawie Test-Achats, obiecałam, że Komisja pomoże ubezpieczycielom i klientom dostosować się do tego orzeczenia", powiedziała wiceprzewodnicząca Viviane Reding, komisarz UE ds. sprawiedliwości.
On 22 October 2014, the Authority issued its Decision No 444/14/COL opening the formal investigation procedure into aid in favour of Sandefjord Fotball AS.
W dniu 22 października 2014 r. Urząd wydał decyzję nr 444/14/COL o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego w sprawie pomocy państwa na rzecz Sandefjord Fotball AS.
I appealed the judge's decision to the Minnesota Court of Appeals which issued its decision on March 12, 1985.
Odwolywalem sie od decyzji sedziego do Minnesota Court of Appeals, który wydal decyzje w dniu 12 marca 1985 r.
Once the European Commission has issued its decision, the Agency will publish on its website the assessment report, with details of the data assessed and the reasons for the revocation.
Sprawozdanie z oceny zawierające dalsze szczegóły na temat ocenionych danych i przyczyn cofnięcia pozwolenia jest dostępne na stronie internetowej EMA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.