Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues not covered
Vertaling van "issues not covered" in Pools
Among the other issues not covered in the amendments, attention should be drawn to the following
Jeżeli chodzi o inne kwestie nieobjęte poprawkami, warto zauważyć, że
When dealing with issues not covered by the provisions in this Directive, Member States should remain free to maintain or introduce national legislation in conformity with Community law.
Rozpatrując kwestie nieobjęte przepisami niniejszej dyrektywy, państwa członkowskie mogą utrzymać lub wprowadzić ustawodawstwo krajowe zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym.
The Organizer decides on all issues not covered by these Regulations.
O wszystkich sprawach nieobjętych niniejszym Regulaminem decyduje Organizator.
Issues not covered in the rules®ulations will be resolved by the event organizers.
W sprawach nieobjętych regulaminem rozstrzyga Organizator.
Secondly, to presenting two issues not covered by harmonization and important for trade mark protection.
Po drugie - do przedstawienia dwóch kwestii nieobjętych harmonizacją, a mających znaczenie dla ochrony znaków towarowych.
In order to restrict the Regulation to the strict minimum, the national legislation on the ways equivalent groupings formed under national law operate shall apply to those issues not covered by the Regulation or the Statutes of the EGTC.
W celu ograniczenia zakresu stosowania rozporządzenia do niezbędnego minimum, do kwestii nieobjętych przedmiotowym rozporządzeniem lub statutem EUWT zastosowanie mają przepisy prawa krajowego dotyczące sposobów działania podobnych ugrupowań utworzonych zgodnie z prawem krajowym.
In order to avoid the risk of charges for issues not covered by your HP Limited Warranty (issues that are not due to defects in materials and workmanship on HP Hardware Products), you will be asked to assist HP or the HP authorized service provider as follows
Aby uniknąć ryzyka naliczenia opłat ze względu na kwestie nieobjęte ograniczoną gwarancją HP klienta (kwestie nie wynikające z wady materiałowej lub wykonania produktów sprzętowych HP), klient jest proszony o udzielenie pomocy HP lub autoryzowanemu dostawcy usług HP w następującym zakresie
National law continues to apply to all issues not covered by the Agreement until the date of full implementation of the Schengen acquis by those Member States.
Prawo krajowe wciąż ma zastosowanie do wszystkich kwestii nieobjętych Umową do czasu pełnego wprowadzenia w życie dorobku Schengen przez te państwa członkowskie.
Only consumer issues not covered by the Universal Service Directive should be regulated on the basis of this Article.
W ramach tego artykułu powinny być uregulowane tylko kwestie nieobjęte dyrektywą o usłudze powszechnej.
Without prejudice to Article 8, issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of China.
Bez uszczerbku dla art. 8, kwestie nieobjęte niniejszą Umową są regulowane prawem unijnym, prawem krajowym państw członkowskich i prawem krajowym Chin.
Should a Member State have concluded a bilateral agreement or arrangement with Cape Verde on issues not covered by the Agreement, that exemption would continue to apply after the entry into force of the Agreement.
Jeżeli państwo członkowskie zawarło dwustronną umowę lub porozumienie z Republiką Zielonego Przylądka w sprawie kwestii nieobjętych Umową zawartą z Unią, zwolnienie to będzie w dalszym ciągu obowiązywać po wejściu w życie Umowy.
The Organizing Committee has the right to address and settle the issues not covered by this Regulation. ACCREDITATION PROCEDURE
Kwestie nieobjęte w niniejszym regulaminie, komitet organizacyjny ma prawo do decydowania.
Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of the UAE.
Kwestie nieobjęte niniejszą Umową są regulowane prawem unijnym, prawem krajowym państw członkowskich i prawem krajowym ZEA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issues not covered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 33 ms.
