We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kwestie poruszone
In addition, the Danish authorities, upon request, clarified issues triggered by a Danish newspaper article regarding the multiarena.
Ponadto na żądanie Komisji władze duńskie wyjaśniły kwestie poruszone w artykule dotyczącym hali widowiskowo-sportowej, który ukazał się w duńskiej prasie.
The Danish authorities submitted additional clarifications in December 2012 and January 2013. The selected operator also submitted additional clarifications in January 2013. In addition, the Danish authorities, upon request, clarified issues triggered by a Danish newspaper article regarding the multiarena.
Władze duńskie przedstawiły dodatkowe wyjaśnienia w grudniu 2012 r. i styczniu 2013 r. Wybrany podmiot również przedstawił dodatkowe wyjaśnienia w styczniu 2013 r. Ponadto na żądanie Komisji władze duńskie wyjaśniły kwestie poruszone w artykule dotyczącym hali widowiskowo-sportowej, który ukazał się w duńskiej prasie.
Otherwise, we will be striving to solve issues triggered by others.
The study aims at raising awareness about the ecological issues triggered by excessive animal products consumption and at encouraging people to change their eating habits, in order to decrease the food carbon footprint worldwide.
Badanie ma na celu podniesienie świadomości społecznej dotyczącej wpływu nadmiernego spożycia produktów zwierzęcych na środowisko oraz zachęcenie do zmiany nawyków żywieniowych, by zmniejszyć globalny ślad środowiskowy.
The aesthetic may be light-hearted, but Kiki falls into a bout of depression -making Kiki's Delivery Service arguably one of the first anime films to actually tackle the mental health issues triggered by adolescence.
Wizualna strona opowieści wydaje się lekka, ale Kiki wpada w depresję - to jeden z pierwszych filmów anime, podejmujących temat problemów ze zdrowiem psychicznym podczas dorastania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.