Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issuing body
Definitie
Vertaling van "issuing body" in Pools
Definitie
organ wydający
wydająca
wydającą
organ wystawiający
wystawiającego
organowi wydającemu
instytucji wydającej
wydającej deklarację
The party concerned shall communicate those particulars to the issuing body when applying for the licence.
Występując z wnioskiem o wydanie świadectwa, zainteresowana strona powiadamia organ wydający o tych szczegółowych danych.
Together with the request for transfer, the transferor shall notify the issuing body of the approval number of the transferee.
Wraz z wnioskiem o przekazanie pozwolenia, osoba przekazująca powiadamia organ wydający o numerze identyfikacyjnym osoby otrzymującej pozwolenie.
there must be proof that the issuing body
musi istnieć dowód na to, że instytucja wydająca
Before issuing an identification document, the issuing body, or the person acting on its behalf, shall take all appropriate measures to
Przed wydaniem dokumentu identyfikacyjnego instytucja wydająca, lub osoba działająca w jej imieniu, podejmuje wszelkie stosowne środki w celu
Identification documents may not be issued by the issuing body until such time as the investigation has been concluded and any instances of non-compliance have been ruled out or remedied.
Dokumenty identyfikacyjne nie mogą być wydawane przez instytucję wydającą, dopóki dochodzenie nie zostało zakończone, a wszelkie przypadki niezgodności zostały wykluczone lub skorygowane.
an issuing body designated and supervised by the competent authority referred to in point (i) to which that task was delegated.
instytucję wydającą wyznaczoną i nadzorowaną przez właściwy organ, o którym mowa w ppkt (i), której zadanie to zostało powierzone.
in box 18, exact address and contact details of the issuing body.
w polu 18, dokładny adres oraz kontakt do organu wydającego.
Copy 2 (copy for the issuing body) shall not be issued.
Egzemplarza 2 (egzemplarz dla organu wydającego) nie wydaje się.
At the request of the issuing body, the titular holder must return to it the certificate and the extracts therefrom.
Na wniosek organu wydającego tytularny posiadacz musi zwrócić świadectwo oraz wypisy z tego świadectwa.
signature and stamp of the issuing body
podpis i pieczęć organu wydającego; l
Therefore, it should be a matter for the issuing body to decide whether qualifications and/or experience suffice to issue the required licences and harmonised complementary certificates, without there being any need for further examination or training.
Dlatego też do organu wydającego powinno należeć stwierdzenie, czy kwalifikacje lub doświadczenie są wystarczające w celu wydania wymaganych licencji i ujednoliconych świadectw uzupełniających bez konieczności przeprowadzania uzupełniającego egzaminu lub szkolenia.
When the period of validity of a licence is extended, the issuing body shall endorse the licence and its extracts and shall make the necessary adjustments thereto.
W przypadku przedłużenia okresu ważności świadectwa organ wydający poświadcza świadectwo i wyciągi oraz wprowadza niezbędne zmiany.
the signature of the owner on its own discretion, endorsed by the issuing body; or
podpis złożony przez właściciela, według jego uznania, zatwierdzony przez instytucję wydającą; lub
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issuing body in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 41 ms.
