Besides, maybe it'll make for great dinner conversation.
Może to będzie świetny temat do rozmowy przy kolacji.
No, but it'll make a difference.
And it'll make a great story for our kids one day.
To będzie świetna historia dla naszych dzieci.
Let's have a flutter on the derby; it'll make watching more exciting.
Postawmy mały zakład na derby, to oglądanie będzie ciekawsze.
It's so beautiful; it'll make your eyes bleed.
To takie piękne; to sprawi, że twoje oczy krwawią.
Just don't look down, it'll make you dizzy.
Tylko nie patrz w dół, bo dostaniesz zawrotu głowy.
But it'll make me feel better that they know we know.
Ale poczuję się lepiej jak oni będą wiedzieć, że my wiemy.
If that thing crunches moons it'll make short work of us.
To coś miażdży księżyce więc na pewno szybko da nam radę.
But don't imagine it'll make her go away.
Ale nie myśl sobie, że zmusi ją to do odejścia.
Hoping it'll make r wives kick it up a notch.
Mamy nadzieję, że nasze żony wezmą się za siebie.
Maybe it'll make it easier to connect him to another case.
Może dzięki temu będzie wam łatwiej połączyć to z innymi sprawami.
Might not kill you, but it'll make your teeth chatter.
Nie zabije cię, ale ja sprawię, że zaterkoczą ci zęby.
Don't listen to that stuff man, it'll make you crazy.
Nie słuchaj tego stary bo to cię doprowadzi do szaleństwa.